![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 17.18
satkāramānapūjārthaṃ tapo dambhena caiva yat |
kriyate tadiha proktaṃ rājasaṃ calamadhruvam ||18||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
rājasamāha satkāreti | satkāraḥ sādhurayamiti tāpaso'yamityādi vākpūjā | mānaḥ pratutthānābhivādanādirdaihikī pūjā | pūjārthalābhādiḥ | etadarthaṃ dambhena ca yattapaḥ kriyate | ataeva calamaniyatam | adhruvaṃ ca kṣaṇikam | yadevambhūtaṃ tapastadiha rājasaṃ proktam ||18||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
satkāraḥ sādhurayaṃ tapasvī brāhmaṇa ityevamavivekibhiḥ kriyamāṇā stutiḥ | mānaḥ pratyutthānābhivādanādiḥ | pūjā pādaprakṣālanārcanadhanadānādiḥ | tadarthaṃ dambhenaiva ca kevalaṃ dharmadhvajitvenaiva ca na tvāstikyabuddhyā yattapaḥ kriyate tadrājasaṃ proktaṃ śiṣṭaiḥ | ihāsminneva loke phaladaṃ na pāralaukikaṃ calamatyalpakālasthāyiphalam | adhruvaṃ phalajanakatāniyamaśūnyam ||18||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
satkāraḥ sādhurayamityanyaḥ kartavyā vākpūjā | mānaḥ pratutthānābhivādanādibhiranyaiḥ kartavyā daihikī pūjā | pūjā anyairdīyamānairdhanādibhirbhāvinī vā mānasī pūjā tadartham | dambhena ca yatkriyate tadrājasaṃ tapaḥ | calaṃ kiñcitkālikam | adhruvamaniyatasatkārādiphalakam ||18||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
satkāraḥ sādhurayaṃ tapasvīti stutiḥ | mānaḥ pratutthānādirādaraḥ | pūjā caraṇaprakṣālanadhandānadistadarthaṃ yattapo dambhena ca kriyate tadrājasaṃ proktam | calaṃ kiñcitkālikam | adhruvamaniyatasatkārādiphalakam ||18||
__________________________________________________________