Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

maccittā madgataprāṇā bodhayantaḥ parasparam |
kathayantaśca māṃ nityaṃ tuṣyanti ca ramanti ca ||9||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

prītipūrvakaṃ bhajanamāha maccittā iti | mayyeva cittaṃ yeṣāṃ te maccittāḥ | māmeva gatāḥ prāptāḥ prāṇā indriyāṇi yeṣāṃ te madgataprāṇāḥ | madarpitajīvanā iti | evaṃbhūtāste budhā anyonyaṃ māṃ nyāyopetaiḥ śrutyādipramāṇairbodhayanto buddhyā ca māṃ kathayantaḥ saṅkīrtayantaḥ santaste nityaṃ tuṣyantyanumodanena tuṣṭiṃ yānti | ramanti ca nirvṛtiṃ yānti ||9||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

premapūrvakaṃ bhajanameva vivṛṇoti maccittā iti | mayi bhagavati cittaṃ yeṣāṃ te maccittāḥ | tathā madgatā māṃ prāptāḥ prāṇāścakṣurādayo yeṣāṃ te madgataprāṇāḥ madbhajananimittacakṣurādivyāpārā mayyupasaṃhṛtasarvakaraṇā | athavā madgataprāṇā madbhajanārthajīvanā madbhajanātiriktaprayojanaśūnyajīvanā iti yāvat | vidvadgoṣṭhīṣu parasparamanyonyaṃ śrutibhiryuktibhiśca māmeva bodhayantastattvabubhutsukathayā jñāpayantaḥ | tathā svaśiṣyebhyaśca māmeva kathayanta upadiśantaśca | mayi cittārpaṇaṃ tathā bāhyakaraṇārpaṇaṃ tathā jīvanārpaṇam
evaṃ samānāmanyonyaṃ madbodhanaṃ svanyūnebhyaśca madupadeśanamityevaṃ rūpaṃ yanmadbhajanaṃ tenaiva tuṣyanti ca | etāvataiva labdhasarvāthā vayamalamanyena labdhavyenetyevaṃpratyayarūpaṃ santoṣaṃ prāpnuvanti ca | tena santoṣeṇa ramanti ca raante ca priyasaṃgamenevottamaṃ sukhamanubhavanti ca | taduktaṃ patañjalinā santoṣādanuttamaḥ sukhalābhaḥ [Ys 2.42] iti | uktaṃ ca purāṇe

yacca kāmasukhaṃ loke yacca divyaṃ mahatsukham |
tṛṣṇākṣayasukhāyaite nārhataḥ ṣoḍaśīṃ kalām || iti ||

tṛṣṇākṣayaḥ santoṣaḥ ||9||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

etādṛśā ananyabhaktā eva matprasādāllabdhabuddhiyogaḥ pūrvoktalakṣaṇaṃ durbodhamapi mattattvajñānaṃ prāpnuvantītyāha maccittā madrūpanāmaguṇalīlāmādhuryāsvādeṣveva lubdhamanaso, madgataprāṇā māṃ vinā prāṇān dhartumasamarthā annagataprāṇā narā itivat | bodhayantaḥ bhaktisvarūpaprakārādikaṃ sauhārdena jñāpayantaḥ | māṃ mahāmadhurarūpaguṇalīlāmahodadhiṃ kathayanto madrūpādivyākhyānenotkīrtanādikaṃ kurvanta ityevaṃ sarvabhaktiṣvatiśraiṣṭhyātsmaraṇaśravaṇakīrtanānyuktāni | tuṣyanti ca ramanti ceti bhaktyaiva santoṣaśca ramaṇaṃ ceti rahasyam | yadvā sādhanadaśāyām
api bhāgyavaśātbhajane nirvighne sampadyamāne sati tuṣyanti | tadaiva bhāvisvīyasādhyadaśāmanusmṛtya ramanti ca manasā svaprabhuṇā saha ramanti ceti rāgānugā bhaktirdyotitā ||9||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

bhaktiḥ prakāramāha maccittā iti | maccittā matsmṛtiparā madgataprāṇā māṃ vinā prāṇān dhartumakṣamā mīnā vināmbhaḥ | parasparaṃ madrūpaguṇalāvaṇyādi bodhayantastathā māṃ svabhaktavātsalyanīradhimativicitracaritaṃ kathayantaścetyevaṃ smaraṇaśravaṇakīrtanalakṣaṇairbhajanaiḥ sudhāpānairiva tuṣyanti | tathaiva teṣveva ramante ca yuvatismitakaṭākṣānyuktāni | tuṣyanti ca ramanti ceti bhaktyaiva santoṣaśca ramaṇaṃ ceti rahasyam | yadvā sādhanadaśāyāmapi bhāgyavaśātbhajane nirvighne sampadyamāne sati tuṣyanti | tadaiva bhāvisvīyasādhyadaśāmanusmṛtya ramanti ca manasā svaprabhuṇā saha ramanti
ceti rāgānugā bhaktirdyotitā ||9||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: