![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 8.10
prayāṇakāle manasācalena
bhaktyā yukto yogabalena caiva |
bhruvormadhye prāṇamāveśya samyak
sa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam ||10||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
prayāṇakāla iti | saprapañcaprakṛtiṃ bhittvā yastiṣṭhāti | evaṃbhūtaṃ puruṣamantakāle bhaktiyukto niścalena vikṣeparahitena manasā yo'nusmaret | manonaiścalye hetuḥ | yogabalena samyaksuṣumṇā mārgeṇa bhruvormadhye prāṇamāveśyeti | sa taṃ paraṃ puruṣaṃ paramātmasvarūpaṃ divyaṃ dyotanātmakaṃ prāpnoti ||10||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
kadā tadanusmaraṇe pratrātireko'bhyavartate tadāha prayāneti | prayāṇakāle'ntakāle'calenaikāgreṇa manasā taṃ puruṣaṃ yo'nusmaredityanuvartate | kīdṛśaḥ bhaktyā parameśvaraviṣayeṇa parameṇa premṇā yuktaḥ | yogasya samādherbalena tajjanitasaṃskārasamūhena vyutthānasaṃskāravirodhinā ca yuktaḥ | evaṃ prathamaṃ hṛdayapuṇḍarīke vaśīkṛtya tata ūrdhvagāminyā suṣumṇayā nāḍyā gurūpadiṣṭamārgeṇa bhūmijayakrameṇa bhruvormadhye ājñācakre prāṇamāveśya sthāpayitvā samyagapramatto brahmarandhrādutkrāmya sa evamupāsakastaṃ kaviṃ purāṇamanuśāsitāramityādilakṣaṇaṃ paraṃ
puruṣaṃ divyaṃ dyotanātmakamupaiti pratipadyate ||10||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
prayāṇakāle'ntakāle'calena niścalena manasā yā satatasmaraṇamayī bhaktistayā yuktaḥ | kathaṃ manaso naiścalyam | ata āha yogasya yogābhyāsasya balena | yogaprakāraṃ darśayati bhruvormadhye ājñācakre ||10||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
yo jano bhaktyā paramātmapremṇā yogabalena samādhijanitasaṃskāranicayena ca yuktaḥ prayāṇakāle maraṇasamaye'calenaikāgreṇa manasā taṃ puruṣamanusmaret | yogaprakāramāha bhruvoriti | bhruvormadhye ājñācakre prāṇamāveśya saṃsthāpya samyaksāvadhānaḥ san sa taṃ puruṣamupaiti ||10||
__________________________________________________________