nābhyasūyanti kebhyo 'pi
na ca kebhyo 'pi bibhyati
ye na duḥkhād udvijante
na ramante bahiḥ-sukhe
na—not; abhyasūyanti—envy; kebhyaḥ-api—anyone; na—not; ca—and; kebhyaḥ-api—anyone; bibhyati—fear; ye—who; na—not; duḥkhāt—because of material distress; udvijante—are agitated; na—not; ramante—take pleasure; bahiḥ—of the external material world; sukhe—in the happiness.
The devotees do not envy or fear anyone. They are not agitated by material distress, and they do not take pleasure inthe external happiness of this world.