Image title: Jaws over Rhinoceros legs

Nepalese text (not proofread):

गैंडाको खुट्टा र छालाको बिर्को माथि बंगारा
प्राप्ति : सिंह दरवारको स्टेटहल
मिति : २०७० भाद्र २ गते

English translation (automated):

Jaws over rhinoceros legs and skin birks;
Obtained: State Hall of Singh Darwar;
Date: 2070 Bhadra 2nd;

Transcriptions:

Gaiṃḍāko khuṭṭā ra chālāko birko māthi baṃgārā
prāpti : siṃha daravārako sṭeṭahala
miti : 2070 bhādra 2 gate

gaimdako khutta ra chalako birko mathi bamgara
prapti : simha daravarako stetahala
miti : 2070 bhadra 2 gate

Gallery information:

The Natural History Gallery includes rare exhibitions of various animals and objects relating to natural science. It also includes a doll sectiondisplaying the ancient lifestyle and attire of people from around the world. The items found here are exhibited in the National Museum of Nepal (Rashtriya Museum).