Image title: Relic casket (metal)

Relic Caskets [18-19th Centurys A.D.]—Relic caskets made of metal

Transcription (Sinhala):
ධාතු කරඬු [ක්‍රි. ව. 18-19 සියවස්]—ලෝහයෙන් නිමවන ලද ධාතු කරඬුවක්
dhātu karaṇḍu [kri. va. 18-19 siyavas]—lōhayen nimavana lada dhātu karaṇḍuvak
dhatu karandu [kri. va. 18-19 siyavas]— lohayen nimavana lada dhatu karanduvak

Transcription (Tamil):
புனித தந்தப் பேழை [கி.பி. 18 19 ஆம் நூற்றாண்டு]—உலோகத்தினாலான புனித தந்தப் பேழை
puṉita tantap pēḻai [ki.pi. 18 19 ām nūṟṟāṇṭu]— ulōkattiṉālāṉa puṉita tantap pēḻai
punitha thanthap pezhai [ki.pi. 18 19 am nurrandu]— ulogathinalana punitha thanthap pezhai

Gallery information:

These photos were taken at the Galle National Museum—one of the most significant heritage sites in Sri Lanka's southern half constructed in Dutch architectural design. The main objectives of the museum are to the acquisition, conservation, study and research of historical and cultural heritage of the Southern half of Sri Lanka and to exhibit those objects to encourage public knowledge and education.