Merkitys: Vinaya Pitakas
Vinaya Pitakas on buddhalaisten pyhien kirjoitusten kokoelma, joka sisältää sääntöjä ja ohjeita luostarielämälle. Se määrittelee kurinalaisuuden säännöt sekä munkkien että nunnien käytökselle ja on keskeinen osa Tripitakan rakennetta. Vinaya Pitakas on vaarallinen perusteksti, joka kattaa muun muassa eettiset ohjeet ja käytännöt, ja se sisältää myös lääketieteellistä tietoa. Tämä kokoelma on tärkeä buddhalaisten opettajien ja käytäntöjen säilyttämisessä, ja se ohjaa buddhalaisuuden harjoittajien elämää.
Englanniksi: Vinayapitaka
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Vinaya Pitakas'
Vinayapitaka, eli \"kurin kori\", on keskeinen osa buddhalaisia kirjoituksia. Se sisältää sääntöjä ja määräyksiä, jotka ohjaavat munkkien ja nunnien elämää. Se on ensisijainen osa Pali-kaanonissa, jossa on sääntöjä ja määräyksiä luostarielämään [1]. Vinayapitaka on myös osa Tripitakaa, joka sisältää kurinpidollisia sääntöjä [2]. Se on kokoelma tekstejä, jotka muodostavat buddhalaisen luostarilaitoksen sääntelykehyksen, ja se kuvaa yksityiskohtaisesti munkkien ja nunnien sääntöjä ja periaatteita [3].
Se on merkittävä sekä Mahasanghikan että muiden perinteiden kannalta [4]. Vinayapitaka sisältää sääntöjä munkkien käyttäytymisestä ja luostariyhteisöstä . Se on myös teksti, jossa on sääntöjä nunnien pääsystä luostariin . Tämä pyhä kirja on myös osa buddhalaisia kirjoituksia, ja se sisältää sääntöjä ja opetuksia luostarielämään [5].
Lisäksi Vinayapitaka on kokoelma sääntöjä ja määräyksiä, jotka ohjaavat munkkien elämää [6]. Se sisältää kurinpitomääräyksiä, jotka on tarkoitettu Buddhan opetuslasten käyttäytymisen sääntelyyn [7]. Se on myös osa Pali-kaanonista, ja se sisältää sääntöjä luostarikurin ylläpitämiseksi buddhalaisyhteisössä [8]. Se on myös osa pyhiä kirjoituksia, jotka opettavat moraalin periaatteita [9]. Se on kokoelma sääntöjä, jotka on johdettu Buddhan opetuksista, ja ne ohjaavat munkkien käyttäytymistä [10]. Se on kokoelma tekstejä, jotka muodostavat sääntöjen ja ohjeiden perustan buddhalaiselle luostarielämälle ja käytökselle [11].
Hindu käsite 'Vinaya Pitakas'
Vinayapitaka, keskeinen teos, sisältää sääntöjä ja ohjeita munkkien ja nunnien elämään, muodostaen perustan buddhalaiselle lääketieteelle ja terveysfilosofialle [12]. Se on keskeinen lähde, joka kattaa myös lääketieteellistä tietoa [13]. Tämä teksti on olennainen osa kolmesta korista, jotka muodostavat perinteisen buddhalaisen kaanonin, Tripitakan.
Se sisältää ohjeita, jotka ovat tarkoitettu munkkien ja nunnien elämää varten [14]. Vinayapitaka on "Kurin sääntöjen kori", ja se sisältää säännöt buddhalaisen yhteisön jäsenille [15].
Tutkimus kattaa myös lääketieteellisiä tietoja, joita löytyy Lääketieteellisestä luvusta [16]. Se sisältää tapauksia sairauksista ja niiden hoidoista, erityisesti keskittyen lääketieteelliseen tietoon Lääketieteen luvussa [17]. Lisäksi se sisältää sääntöjä hoidoista ja lääkkeistä [18]. Se on myös tärkeä lähde, joka sisältää Lääketieteen luvun, jota ei ole tässä laajemmin tarkasteltu [19]. Se mainitaan sisältävän lisälääketieteellistä tietoa, jota ei ole tässä tutkimuksessa käsitelty [20]. Tämä teos on merkittävä buddhalaisessa lääketieteessä [21].
Vinaya Pitakas käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Vinayapitaka, buddhalaisuuden luostarielämää säätelevä kokoelma, on keskeinen osa buddhalaisuuden historiaa. Se sisältää sääntöjä ja määräyksiä, jotka ohjaavat munkkien ja nunnien elämää [22]. Fa-Hian etsi Vinayapitakan kopioita matkoillaan, vaikka katsoi sen olevan epätäydellisessä kunnossa [23].
Tämä sääntökokoelma on olennainen osa buddhalaisuuden oppimäärää . Se on yksi kolmesta buddhalaisesta tekstikokoelmasta [24] ja säätelee buddhalaisuuden luostariyhteisön toimintaa [25].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Vinaya Pitakas” symboloi, löytyy alta:
-) A Manual of Abhidhamma door Nārada Thera: ^(1)
-) Guide to Tipitaka door U Ko Lay: ^(2), ^(6), ^(7), ^(11)
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) door I. B. Horner: ^(3)
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(4), ^(5)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(8), ^(9), ^(10)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21)
-) Triveni Journal: ^(22), ^(24)
-) The travels of Fa-Hian (400 A.D.) door Samuel Beal: ^(23)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(25)