Merkitys: Vapautumisen onnellisuus
Vapautumisen onnellisuus tarkoittaa erilaista onnellisuuden muotoa, joka ei perustu maallisiin asioihin ja vapauttaa ihmisen maailman kahleista. Buddhalaisuudessa keskitytään tähän onnellisuuteen, joka ei ole sidoksissa kärsimykseen. Vaishnavismissa vapautumisen onnellisuus liitetään moksha-tilaan, jota pidetään vähempiarvoisena verrattuna bhaktiin. Vaikka vapautumisen saavutukseen liittyy iloa ja rauhaa, se on usein kuuluisa vähäisemmästä merkityksestään verrattuna omistautumisen tuomaan onnellisuuteen.
Englanniksi: Happiness of liberation
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Vapautumisen onnellisuus'
Vapautumisen onnellisuus on maailmallisista siteistä vapauttavaa onnea [1].
Hindu käsite 'Vapautumisen onnellisuus'
Vaishnavism, joka ylistää Višnu-herra, edustaa tärkeää Hindu-traditiota. Vaikka moksha, eli hengellinen vapautuminen, tarjoaa rauhaa, monet bhakti-devotaatit kokevat sen merkityksen vähäisemmäksi verrattuna palvelemiseen ja sen tuomaan iloon [2]. Itse vapautumisen tilaa, joka tarjoaa kärsimyksen puutteen, pidetään alempana kuin intensiivinen ekstaasi, jonka kokee jumalallisen läheisyyden hetkillä [3][4]. Mukautuminen korkeimmalle Brahmanille johtaa yhtenäiseen autuuden tilaan, mukti-sukhaan [5]. Vaikka vapautumisesta johduvaa onnea arvostetaan, se on useimmiten alempiarvoista kuin Vaikunthan palveluksessa saatu ilo [6]. Puranat säilyttävät muinaista intialaista kulttuuria ja tuovat esiin hengellistä tietoa ja vapautumisen[7].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Vapautumisen onnellisuus” symboloi, löytyy alta:
-) Bodhinyana door Ajahn Chah: ^(1)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(2)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Shiva Purana door J. L. Shastri: ^(7)