Merkitys: Vankeus
Vankeus tarkoittaa vankeuden tilaa, ja se esiintyy useissa konteksteissa eri uskomusjärjestelmissä. Vaishnavismissa vankeus kuvataan Sitan kaltaisena vangittuna tilana. Kavyassa se viittaa kärsimystä aiheuttavaan olotilaan, joka lisää patoksen kokemusta. Theravadassa vankeus liittyy Dhanapala-nimisen elefantin kokemukseen, mikä korostaa kaipuun ja menetyksen teemoja. Kaikissa tapauksissa vankeus on yhteydessä eristyneisyyden ja tuskan tunteisiin.
Englanniksi: Captivity, Imprisonment
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Vankeus'
Theravada on merkittävä buddhalaisuuden haara, jossa on Pali-kanonikirjallisuus. Dhanapala-elefantti kokee vankeuden, mikä korostaa kaipauksen ja menetyksen teemoja [1].
Hindu käsite 'Vankeus'
Vaishnavismi korostaa Vishnu-jumalan palvontaa ja hänen kymmentä avatariaan. Sitaan liittyvä vankeus ilmentää henkistä sairautta [2]. Kavyassa yhdistyy Sanskritin runous ja sen traagisuus.
Vankeus käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Kostona vankilatuomio autoilijoille. [3]
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Vankeus” symboloi, löytyy alta:
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(1)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(2)