Merkitys: Tiukka kurinalaisuus
Tiukka kurinalaisuus viittaa tiukkaan sääntöjen ja käytäntöjen noudattamiseen, joka määrittelee todellisen munkin eri näkökulmista. Jainismissa se liittyy munkkien ajatusten, sanojen ja tekojen kurinalaisuuteen. Mahayanassa se korostaa sääntöjen ja hyvien käytäntöjen ylläpitoa, erityisesti haasteiden aikana. Theravada-traditiossa Tiukka kurinalaisuus käsittää munkkien ja nunniin sääntöjen noudattamisen. Intian historiassa se usein tarkoittaa opiskelijoiden kurinalaista ohjausta, joka tukee eettistä ja älyllistä kehitystä opettajan valvonnassa.
Englanniksi: Strict discipline, Rigorous discipline
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Tiukka kurinalaisuus'
Tiukka kurinalaisuus buddhismissa korostaa Bodhisattvan polkua Mahayanassa, mikä vaatii korkealle moraalista tasoa ja sitoutumista käytäntöihin jopa vaikeina aikoina[1]. Theravadassa taas säännöt ja käytännöt ohjaavat munkeja ja nunnia tarkasti[2]. Kurinalaisuus itsessään varmistaa vakauden ja kehityksen henkisessä käytännössä [3].
Hindu käsite 'Tiukka kurinalaisuus'
Puranat säilyttävät Intian kulttuurihistorian aikakausia. Tiukka kurinalaisuus ja rituaalit johtavat puhtauteen .
Jainisti käsite 'Tiukka kurinalaisuus'
Tiukka kurinalaisuus kuvaa munkkien sääntöjen noudattamista [4].
Tiukka kurinalaisuus käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Gautama Buddhan tiukka kurinalaisuus johtui valaistumisen tavoittelusta [5]. Klassisten muusikoiden tiukka koulutus on uhrauksia, joita modernit oppijat usein välttelevät [6].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Tiukka kurinalaisuus” symboloi, löytyy alta:
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(1), ^(3)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(2)
-) Uttaradhyayana Sutra door Hermann Jacobi: ^(4)
-) Triveni Journal: ^(5), ^(6)