Merkitys: Puhdistetut vedet
Puhdistettu vesi viittaa moniin merkityksiin eri konteksteissa. Se on pyhää vettä, jota käytetään rituaaleissa ja puhdistuksissa, ja sen uskotaan puhdistavan syntiä. Puhdistettu vesi symboloi myös selkeää ja puhdasta mieltä. Ayurveda määrittelee sen vettä, joka on käsitelty myrkyistä, kun taas Vyakarana käyttää termiä puhtauden olemuksen metaforana kieliopin kontekstissa. Dharmashastrassa puhdistettu vesi on rituaaleissa käytettävää siistiä vettä, kun taas tieteessä se viittaa vettä, joka täyttää puhtausstandardit lääketeollisuudessa.
Englanniksi: Purified water
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Puhdistettu vesi
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'Puhdistetut vedet'
Puhdistettu vesi hindulaisuudessa liittyy pyhän veden käsitteeseen, joka on aate herättää mieli puhtaaksi ja kirkkaaksi, vapautuneeksi maailmanhaluista [1]. Vesi, joka on puhdasta ja pyhää, uskotaan olevan voimakas keino syntien anteeksiantamiseen . Erityisesti rituaaleissa, kuten Linga Ramanatha -palvonnassa, käytetty vesi on erityisen arvokasta . Vedet, jotka on suodatettu ja puhdistettu, varmistavat pyhyyden jumalallisissa rituaaleissa . Ayurvedassa puhdistettu vesi voi tarkoittaa myrkyllisten aineiden poistamista ennen käyttöä [2].
Puhdistetut vedet käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Puhdistettu vesi vertautuu metsästäjän suuhun ja symboloi, että uhrit voivat olla pyhiä oikeasta hengellisestä näkökulmasta. [3]
Puhdistetut vedet käsite tieteellisissä lähteissä
Puhdistettu vesi on vettä, joka on suodatettu ja käsitelty epäpuhtauksien ja saasteiden poistamiseksi. Sitä käytetään yleisesti lääketeollisuudessa, esimerkiksi lääkkeiden valmistuksessa, missä sen turvallisuus ja tehokkuus ovat keskeisiä . Erityiset ioniset ja orgaaniset puhtausstandardit varmistavat, että vesi ei ole mikrobiologisesti saastunutta . Tämä vesi on myös olennaista kokeellisen tutkimuksen ratkaisuissa, kuten aceklofenaakin liukoisuuden vertailussa .
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Puhdistetut vedet” symboloi, löytyy alta:
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(1)
-) Sushruta Samhita, Volume 5: Kalpasthana door Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna: ^(2)
-) Triveni Journal: ^(3)