Merkitys: Perinne
Englanniksi: Tradition
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Perinteet
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Perinne'
In Tibetan Buddhism, perinne refers to knowledge or beliefs passed down through generations, not from direct experience [1]. It's also a cognition form maintained through continuous assertion, its origin unclear [2].
In Mahayana, perinne encompasses oral teachings and stories recounting the Exalted One's experiences [3].
Theravada sees perinne as teachings and practices passed down, especially within Buddhism [4]. It includes customs a king protected, unaware of the three gems' virtues [5], and teachings known by certain monks [6].
Hindu käsite 'Perinne'
In Hinduism, *perinne* encompasses established practices and customs, particularly in kingship and morality according to Purana [7]. It also involves customs adhered to during sacrifices, ensuring they honor established norms [8]. Cultural practices such as offering water to ancestors are also part of this, as seen by sages at the Ganges [9].
Purana also describes it as the passing down of historical narratives and genealogical records, vital when formal historical works are absent . In addition, tradition explains how ganas are classified . Vyakarana sees it as customs or beliefs passed down, distinct from perception and inference [10].
Vyakarana also regards it as knowledge or practices passed down, communicated clearly between generations [11]. It can also be established beliefs regarding universals [12]. In Vedanta, tradition conveys scriptural sense, contrasting with reasoning [13]. Vedanta highlights established norms guiding spiritual conduct within the Svaminarayana framework .
Dharmashastra describes it as a method of passing down information, ascribing origins to celebrated masters [14]. Dharmashastra also explains the transmission of customs through generations, representing cultural norms [15]. Long-established customs influence marital restrictions and societal norms [16]. In Vaisheshika, trustworthy assertion serves as a foundation of knowledge [17]. Kavyashastra refers to established poetic practices shaping *kavisamaya* . Literary customs also sanction practices in poetry, according to Rajashekhara .
Perinne käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Perinne viittaa Intian historiassa vakiintuneisiin tapoihin, uskomuksiin ja käytäntöihin, jotka siirtyvät sukupolvelta toiselle . Se on olennaista, ja se on omaksuttava ja elettävä uudelleen muuttuneissa olosuhteissa, jotta siitä tulisi todella moderni, henkinen elämän kaikilla osa-alueilla.
Perinteellä tarkoitetaan myös tapoja tai uskomuksia, jotka periytyvät sukupolvelta toiselle [18]. Se on historiallisten ja kulttuuristen käytäntöjen ja uskomusten säilö, joka säilyy ajan myötä [19].
Se sisältää kaikki ne tavanomaiset toiminnot, tavat ja käytännöt, merkittävimmistä uskonnollisista rituaaleista tavanomaisiin tapoihimme tervehtiä vierasta [20]. Perinne voi joskus haitata totuuden etsimistä [21]. Yleisesti ottaen termi viittaa taiteellisten periaatteiden nippuun [22].
Perinne dokumentoi eteläintialaisten yhteisöjen kaupallista toimintaa ja vaihtoa [23]. Se on pitkäaikaisia uskomuksia ja historiallisia kertomuksia, jotka on siirretty eteenpäin [24]. Perinne on pohjimmiltaan ajatusprosessin jatkuvuuden arvo [25].
Perinteeseen liittyy yleisiä uskomuksia ja väitteitä tekstien tekijyydestä ja muinaisuudesta [26]. Se on tapa, jota käytetään tietolähteenä [27]. Esimerkiksi historiallinen käytäntö, jossa miehet esittävät naisten rooleja tietyissä teatteriyhteyksissä [28].
Perinne käsite tieteellisissä lähteissä
Perinne muokkaa muslimiyhteisöjen tupakointinormeja ja -arvoja [29].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Perinne” symboloi, löytyy alta:
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(1), ^(2)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(3)
-) Vinaya (3): The Cullavagga door T. W. Rhys Davids: ^(4)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(5)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(6)
-) Ramayana of Valmiki (Shastri) door Hari Prasad Shastri: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(10), ^(11), ^(12)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(13)
-) Gobhila-grihya-sutra door Hermann Oldenberg: ^(14)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(15), ^(16)
-) Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali door Ganganatha Jha: ^(17)
-) Triveni Journal: ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(28)