Merkitys: Nuhtele
Englanniksi: Rebuke
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Nuhtele'
Theravada-buddhalaisuudessa Pali-kanoni on keskeinen, sisältäen vinaya-pitaka (luostarisäännöt), sutta-pitaka (buddhalaiset saarnat) ja abhidhamma-pitaka (filosofia ja psykologia). Nuhtele voi näkyä korkeammalta auktoriteetilta, kuten opettajalta, saadun nuhtelun muodossa, joka on tarkoitettu käyttäytymisen korjaamiseksi [1]. Esimerkiksi herra nuhteli kuutta munkkia heidän nukkumisjärjestelyistään [2], ja myös yksittäisiä munkeista, kuten Uvaliaa ja Seyyasakaa, moitittiin epäasianmukaisesta käytöksestä [3][4].
Hindu käsite 'Nuhtele'
Vaishnavismi on hindulaisuuden perinne, jossa Vishnu on ylimmäinen jumala, ja se tunnetaan kymmenen avatara -opetuksesta. Dharmashastra tarjoaa ohjeita uskonnolliseen elämään ja käyttäytymiseen. Kavyashastra viittaa muinaiseen runoutteen perinteeseen, jossa korostuu kriittinen viestintä.
Nuhtele käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Nuhtele on sisaruksen varoitus Nigama Sarmalle. [5]
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Nuhtele” symboloi, löytyy alta:
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) door I. B. Horner: ^(1), ^(2)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(3), ^(4)
-) Triveni Journal: ^(5)