Merkitys: Ministeri
Englanniksi: Minister
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: De ministeri, Ministerit
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Ministeri'
In Buddhism, the Ministeri manages family wealth, reporting to Sumedha [1].
In Mahayana, Ministeri are officials executing royal orders, like park preparation [2]. The officials prepare for the ceremony.
Theravada portrays the Ministeri's role: Meghavannabhaya rebelled against the king [3]. They also oversee site preparations [4]. They advise the king regarding children's interests [5].
Hindu käsite 'Ministeri'
Ministerit hindulaisuudessa ovat keskeisiä hahmoja hallinnossa ja päätöksenteossa. Arthashastrassa ministeri on tärkeä neuvonantaja kuninkaalle ja osallistuu hallintoon . Hänen palkkansa voi olla huomattava, ja hänellä on valtaa [6] ja [7]. Vaishnavismissa ministerit ovat niitä, jotka neuvoivat Prahladaa [8].
Puranassa ministerit auttavat kuninkaan päätöksenteossa ja tiedottamisessa . He voivat olla vastuussa tiedottamisesta ja neuvonnasta vihollisista . Heillä voi olla myös rooli palatsin rakentamisessa [9]. Natyashastrassa ministerit ovat kuninkaallisia neuvonantajia, jotka ovat tunnettuja rehellisyydestään ja kyvyistään [10].
Kavyassa ministerit valvovat asioita ja voivat julistaa määräyksiä [11]. He tukevat kuninkaan hankkeita [12] ja osallistuvat hallintoasioihin [13]. Dharmashastrassa ministeri on yksi valtion peruskomponenteista [14]. Ministeri on tärkeämpi kuin pääkaupunki [15] ja osa valtion elementtejä [16].
Jainisti käsite 'Ministeri'
Jainismissa ministerit ovat usein kuninkaan neuvonantajia, jotka avustavat hallinnossa ja ratkovat ongelmia. He auttavat monissa tilanteissa. Ministerit toimivat avustajina kuninkaan asioissa [17]. He ovat läsnä monissa tilanteissa [18].
Ministerit ovat mukana esimerkiksi kuninkaan patsaan vihkimisessä [19]. He myös paljastivat suunnitelman [20].
Ministeri käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Suomessa "Ministeri" on historiallisesti merkittävä käsite, joka esiintyy eri rooleissa ja konteksteissa. Etelä-Aasian historiassa ministerit voivat olla kuninkaan neuvonantajia, jotka ohjaavat ja avustavat hallinnossa [21]. He voivat myös olla virkamiehiä, joilla on tehtäviä oikeusasioissa tai kuninkaan etsintäoperaatioissa [22] ja [23]. Ministerit saattavat joutua vaikeuksiin tai jopa kuoleman uhkaan, jos he eivät toimi kuninkaan mielen mukaisesti [24]. He voivat myös olla avainasemassa merkittävissä tapahtumissa, kuten sodassa tai kuninkaallisten avioliittojen järjestelyissä [25].
Toisaalta, ministerit voivat olla myös avainasemassa konfliktien ratkaisemisessa tai kuninkaan virheiden korjaamisessa, kuten tapauksessa, jossa heidän roolinsa on saada oikeudenmukaisuus tapahtumaan [26]. Ministerit voivat myös vaikuttaa kuninkaan päätöksiin ja neuvoa häntä erilaisissa asioissa [27] ja [28]. Joissain tapauksissa heillä on vaikutusta jopa kuninkaan runojen merkitykseen [29]. Ministereiden tehtävät voivat vaihdella suuresti, sisältäen neuvonantoa, hallintoa ja jopa strategista suunnittelua [30].
Intian historiassa "Ministeri" liittyy myös hallintoon ja asiantuntemukseen [31]. Ministereiden tulee olla oikeudenmukaisia ja asiantuntevia kuninkaan neuvonantajia [32]. Ministeri voi olla myös virkamies, jonka tehtävänä on varmistaa tärkeiden tehtävien onnistuminen [33]. Ministerin rooliin voi liittyä myös huumoria ja yllättäviä käänteitä [34].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Ministeri” symboloi, löytyy alta:
-) Apadana commentary (Atthakatha) door U Lu Pe Win: ^(1)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(2)
-) Mahavamsa door Wilhelm Geiger: ^(3), ^(4)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(5)
-) Kautilya Arthashastra door R. Shamasastry: ^(6), ^(7)
-) Haribhakti-sudhodaya door Tridandi Sri Bhakti Prajnan Yati Maharaj: ^(8)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(9)
-) Abhinaya-darpana (English) door Ananda Coomaraswamy: ^(10)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(11), ^(12), ^(13)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(14), ^(15), ^(16)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(17), ^(18), ^(19), ^(20)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30)
-) Triveni Journal: ^(31), ^(32), ^(34)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(33)