Merkitys: Leikkaus
Leikkaus tarkoittaa Ayurvedassa kirurgista toimenpidettä, jonka avulla poistetaan epänormaalia kudosta tai kasvustoja haavasta. Se voi myös viitata tekniikkaan, jolla hoidetaan silmäsairauksia. Tieteessä leikkaus merkitsee kudoksen tai elimen kirurgista poistamista, mikä on synonyymi Chedanalle Ayurvedassa. Tällaisia toimenpiteitä käytetään esimerkiksi lobulaarisen kapillaarikelmuhamon hoitamiseen. Yhteenvetona leikkaus tarkoittaa sekä kudoksien että kasvainten poistamista eri tarkoituksissa terveydenhoidossa.
Englanniksi: Excision, Surgery
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'Leikkaus'
Ayurveda käsittelee lääkintää ja kirurgiaa, sen juuret ulottuvat muinaiseen Intiaan. Kirurgiassa poistetaan sairaita kudoksia silmäsairauksien hoitoon [1] ja epänormaaleja kasvaimia haavoista [2].
Leikkaus käsite tieteellisissä lähteissä
Leikkaus tarkoittaa kudoksen tai elimen kirurgista poistamista, mikä vastaa ayurvedassa Chedana-käsitettä . Se voi sisältää myös tiettyjen leesioiden poistamisen, kuten lobulaarisen kapillaarihemangioman hoidon .
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Leikkaus” symboloi, löytyy alta:
-) Sushruta Samhita, Volume 6: Uttara-tantra door Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna: ^(1)
-) Charaka Samhita (English translation) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(2)