Merkitys: Koetinkivi
Koetinkivi on monimerkityksellinen käsite, joka viittaa useisiin arviointeihin eri konteksteissa. Vedantassa se merkitsee totuudenmukaista omistautumista Shivan palvonnassa, jossa vain vilpittömät pääsevät vapauteen. Intian historiassa se kuvastaa kirjoitusten laatua, Iqbalin runouden kestävää vaikutusta, koulutuksen menestyksen arviointia kansan kohottamisen näkökulmasta, ja henkilökohtaisten suhteiden todellista luonteen selvittämistä haasteiden avulla. Kavyashastrassa se on keskeinen mittari runoilijan arvon määrittämiseksi, kun taas tieteessä se liittyy Ayurvedan arvioimiseen tieteellisin perustein.
Englanniksi: Touchstone, Acid test
Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Kosketuskivi, Kosketuskivet
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Hindu käsite 'Koetinkivi'
Hindulaisuudessa "Koetinkivi" voi viitata useisiin merkityksiin. Arthashastrassa taloudellinen menestys ja valtio-oikeus ovat keskeisiä aiheita, joita Kautilya käsittelee (55) ja koetinkivenä voidaan pitää myös kultaa ja hopeaa testavaa kiveä (1514_366059). Vaishnavismi puolestaan palvoo Visnua korkeimpana jumalana, ja se käyttää koetinkiven kaltaisia metaforia, jotka auttavat paljastamaan henkistä rikkautta (1651_425990). Kavya, tai sanskritinkielinen runous, tuo esiin naisen älykkyyden ja oveluuden, mikä myös heijastelee koetinkiven teemoja (686_363143).
Koetinkivi käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Koetinkivi, tai kosketuskivi, viittaa harvinaisiin kivimuodostelmiin, joita on pidetty erityisten ominaisuuksien omaavina, sekoittaen kansanperinnettä ja tarinankerrontaa [1]. Se on arvokas väline, jota tulisi kunnioittaa, sillä sen väheksyminen kertoo lyhytnäköisyydestä [2]. Esimerkiksi Parisa Bhagavatille äiti Rukmini antoi maagisen kiven, joka muuttaa rautaa kullaksi, symboloiden jumalallista apua [3]. Koetinkivi on myös vertauskuva hyveiden testaamiselle, kuten kullan puhtauden tarkistamiselle [4]. Se on esine, jonka arvo ymmärretään vain rautakontekstissa [5]. Kiven avulla voidaan arvioida kultaa ja sen puhtautta, mikä symboloi vaurauden ja mukavuuden hankkimisen välineitä [6][7].
Koetinkivi käsite tieteellisissä lähteissä
Ayurvedan arviointi tieteellisten kriteerien mukaan [8].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Koetinkivi” symboloi, löytyy alta:
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6), ^(7)