Merkitys: Kardinaalit ohjeet
Englanniksi: Cardinal directions
Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.
Buddhalainen käsite 'Kardinaalit ohjeet'
Kardinaalit ohjeet viittaavat buddhalaisuudessa pääsuuntiin. Tiibetin buddhalaisuudessa ne liittyvät rituaalisiin mandaloihin ja loistaviin jumalattariin.
Mahayanassa suunnat symboloivat epäpuhdasta elinkeinoa. [1] Lisäksi ne edustavat Bodhisattvan universaalia tietoisuutta ja opetustarkoitusta. [2]
Hindu käsite 'Kardinaalit ohjeet'
Kardinaalit ohjeet Hindu-filosofiassa viittaavat neljään pääilmansuuntaan: pohjoinen, etelä, itä ja länsi. Shilpashastrassa suuntien määrittely auttaa rakennusten orientaatiossa . Ayurvedassa ne ovat vartijoiden paikkoja, jotka suojelevat elämää. Puranassa ne olivat hämärtyneet taistelun pölyssä [3]. Pancaratrassa suunnat edustavat elämän eri puolia. Ayurvedan suuntien mukaisesti toimiminen auttaa tasapainottamaan kehoa ja mieltä . Ne ovat siis oleellisia monissa hindu-teksteissä ja niillä on merkitystä. Pancaratran ohjeet auttavat ymmärtämään elämää syvemmin [4].
Jainisti käsite 'Kardinaalit ohjeet'
Jainism opettaa pääsuuntien tärkeyttä, viitaten itään, etelään, länteen ja pohjoiseen elämänkierrossa. [5]
Kardinaalit ohjeet käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä
Intian historiassa kardinaaliohjeet, kuten itä, etelä, länsi ja pohjoinen, määriteltiin. Ne muistuttavat rumpua universumissa ja vaunuistuinta ei-universumissa [6]. Bhaskara II määritti niiden avulla pohjois- ja eteläsuunnat.
Meru sijaitsee pohjoisessa kaikista paikoista maan päällä [7]. Rahman Dherin ruudukkomainen kaupunki suuntautui auringonnousun mukaan [8].
Lähteet ja viitteet lisälukemista varten
Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Kardinaalit ohjeet” symboloi, löytyy alta:
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(1), ^(2)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(3)
-) Parama Samhita (English translation) door Krishnaswami Aiyangar: ^(4)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(5)