< Näytä kaikki käsitteet

Kaksitoista kirjaa viittaa useisiin merkittäviin kokoelmiin ja rakenteisiin eri kulttuureissa. Etelä-Aasiassa se kuvaa Hiuen Tsiangin kirjoituksia, jotka sisältävät keskeisiä buddhalaisia oppeja, tunnettuina nimellä Ta-t'ang-si-yu-ki. Kavya-perinteessä Kaksitoista kirjaa viittaa eeppisten kertomusten yleiseen rakenteeseen, jossa teokset ovat jaettu kahteentoista osaan tai "kirjaan". Intian historiassa Kaksitoista kirjaa viittaa myös Vidyapatin kirjoittamiin runoihin, joissa käsitellään erityisesti rakkausteemoja.

Englanniksi: Twelve books

Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.

Hindu käsite 'Kaksitoista kirjaa'

Kavya on sanskritilainen runous, joka sisältää kauniita teoksia. Epic runoissa on usein kaksitoista osaa .

Kaksitoista kirjaa käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä

Etelä-Aasiaan kuuluvat muun muassa Intia, Tiibet ja Sri Lanka, joilla on rikas historia ja monia uskontoja. Hiuen Tsiangin kirjoitukset sisältävät keskeisiä buddhalaisten oppeja ^[1]. Vidyapati keräsi runoutta, joka keskittyy rakkausaiheisiin ^[2].

Lähteet ja viitteet lisälukemista varten

Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Kaksitoista kirjaa” symboloi, löytyy alta:

-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(1)

-) Triveni Journal: ^(2)