Merkitys: Helmi

< Näytä kaikki käsitteet

Helmi on monimerkityksellinen käsite, joka viittaa arvokkaisiin jalokiviin eri perinteissä. Jainismissa se symboloi ympäristön rikkauden ja väärinymmärryksen teemoja, kun taas Arthashastrassa helmi tarkoittaa äyriäisten tuottamia jalokiviä. Vaishnavismissa helmi liittyy koristeisiin, joita Krishna ja Radha käyttivät, ja se edustaa kauneutta ja rikkautta. Rasashastrassa se viittaa merijalokivien terveydellisiin etuihin. Historiallisesti helmi symboloi puhtautta ja harvinaisia, kauniita hetkiä elämässä, joita voidaan verrata jumalalliseen kokemukseen.1
gallery thumb

Englanniksi: Pearl, Gem, Jewel, Mother of pearl

Vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Jalokivi, Jalokivet, Helmet, Helmien äiti

Huomaa: Alla olevat esimerkit ovat vain suuntaa antavia, eivätkä ne edusta suoraa käännöstä tai lainausta. Sinun vastuullasi on tarkistaa tosiasiat totuuden varalta.

Buddhalainen käsite 'Helmi'

Tiibetin buddhalaisuudessa Helmi on kohta, jossa Thig-le tulisi pitää, ja todellinen synnynnäinen viisaus voi syntyä, jos Thig-le pidetään Helmessä jonkin aikaa [1].

Theravadassa Helmi on halun kohde, jonka nuorempi pyhä mies kerjäsi naga-kuninkaalta, symboloiden suurempia tavoitteita. Se edustaa uskon ja opetusten arvokkaita puolia buddhalaisessa kontekstissa, joita veljekset etsivät pitkään [2] ja [3].

Hindu käsite 'Helmi'

Vaishnavismissa "Helmi" viittaa arvokkaaseen esineeseen, joka johti konfliktin leijonan, Prasenan, ja Jambavanin välillä [4]. Se on myös aarre, jonka Herra Krishna pyrki palauttamaan, ja joka on keskeinen kertomuksessa [5].

"Helmi" symboloi Herra Krishnaa ja hänen jumalallista luonnettaan [6]. Se on metaforinen termi, joka osoittaa aiheen tärkeyttä ja arvoa koristelun yhteydessä [7].

Usein "Helmi" viittaa koruissa käytettyihin jalokiviin, jotka symboloivat vaurautta ja ylellisyyttä [8]. Ne koristavat myös esimerkiksi rintaliivejä [9]. Jambavan antoi "Helmi" Herralle Krishnalle osana uhrilahjaa [10].

"Helmi" on arvokas esine, joka on Herran Krishnan suurten voimien ja kiintymyksen lähde [11]. Ne ovat usein koristeita, jotka edustavat vaurautta [12]. Ne koristavat myös kuningas Nandan tyttäriä [13].

Prasena piti arvokasta "Helmiä" kaulassaan [14]. Jalokivet ja koristeet ovat lahjoja, jotka symboloivat ylellisyyttä ja arvokkaita uhrauksia [15]. Krishna antoi "Helmen" Satrajitille [16]. "Helmi" on esineiden loistoa [17].

Purana kertoo "Helmistä" kauniina puitten tyttärenä [18]. Sutdhunwa varasti sen tapettuaan Satrajitin [19].

Jainisti käsite 'Helmi'

Jainismissa: Arvokkaita materiaaleja uuden vaikriya-kehon luomiseen, luokiteltu teknisesti audarika-aineeksi. [20]

Jainismissa: Kuvaillaan sanalla rayana (ratna), viittaa yleisesti mihin tahansa jalokiveen tai koristeeseen. Tässä suhteessa jalokivet ovat tärkeitä. [21]

Helmi käsite paikallisissa ja alueellisissa lähteissä

Intiassa jalokiviä pidettiin parantavina, suojaten vanhenemiselta ja noituudelta, auttaen meditaatiossa [22]. Tämä uskomus vaikutti monien kulttuurien kehitykseen, sillä jalokivet olivat symbolisia ja arvokkaita.

Helmi käsite tieteellisissä lähteissä

Helmi tarkoittaa erityistä komposiittimateriaalia .

Lähteet ja viitteet lisälukemista varten

Yllä oleva luettelo perustuu useisiin (englanninkielisiin) artikkeleihin buddhalaisuudesta, hindulaisuudesta, jainismista, historiasta ja muista henkisistä perinteistä. Käytetyt lähteet ja lisätietoja siitä, mitä “Helmi” symboloi, löytyy alta:

-) The Six Yogas of Naropa door C. A. Musés: ^(1)

-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) door I. B. Horner: ^(2)

-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(3)

-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(4), ^(5), ^(6), ^(7), ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17)

-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(18)

-) Prem Sagar (English translation) door W. Hollings: ^(19)

-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(20), ^(21)

-) History of Science in South Asia: ^(22)