Significado de Templo
En Inglés: Temple
Ortografía alternativa: El templo, Templos
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Templo'
En el contexto del budismo, el "templo" se concibe como un lugar de culto [1]. Estos espacios, a menudo construidos cerca de áreas urbanas, buscan fomentar la interacción y coexistencia de diversas tradiciones, como la italiana y la china [2]. El templo budista puede albergar características distintivas, como un gran árbol Bodhi rodeado de muros y corredores con altares e imágenes budistas [3].
Además de ser centros de veneración, los templos desempeñan un papel crucial en la comunidad. Pueden servir como refugio [4] y como centros para la realización de rituales y la distribución de talismanes [5]. La restauración de templos, como el Dongyue xinggong, subraya su importancia en la vida urbana y la participación de diversos grupos en su preservación [6]. La llegada de monjes budistas con escrituras y estatuas también resalta la relevancia de estos lugares en la propagación del budismo [7].
Algunos templos también pueden integrar elementos adicionales, como corredores conmemorativos, aviarios y espacios de exhibición [8], reflejando la adaptación del budismo a contextos locales y la interacción con otras creencias y prácticas [9]. En esencia, el templo budista es un espacio sagrado que cumple múltiples funciones, desde la práctica religiosa hasta el servicio a la comunidad y la preservación de la cultura.
El concepto Hindú de 'Templo'
En el hinduismo, el "templo" (o "El templo") es un concepto multifacético que abarca diversos aspectos religiosos, arquitectónicos y sociales. Desde la perspectiva del *Vastushastra*, el templo es una estructura de suma importancia, donde la precisión en las medidas es crucial para mantener la armonía universal [10]. Se le considera la residencia de las deidades, un *Prasada*, y una parte integral de la planificación urbana de pueblos y ciudades [11]. El templo se describe como una estructura arquitectónica compuesta por elementos como el *Garbhagriha* (santuario), la superestructura y el remate, sirviendo como lugar de consagración para las deidades y un hito significativo en la historia religiosa [12]. El *Vastushastra* también aborda la planificación de los templos hindúes, incluyendo el *garbhagriha* y otras construcciones adyacentes [13]. Se cree que el templo es un precursor de los altares de sacrificio y se ha convertido en una característica principal de la arquitectura hindú [14]. Son estructuras construidas para el culto religioso y las ceremonias, a menudo caracterizadas por diseños intrincados y significado espiritual [15]. El templo a menudo funcionaba como un centro de aprendizaje y reunión social, influyendo en el paisaje urbano [16]. Su arquitectura es más grandiosa en comparación con las casas residenciales [17]. El origen del templo está vinculado a factores fundamentales como los materiales, las formas y las superestructuras, como lo demuestran las diferentes variedades de *Prasada* [18].
Desde la perspectiva del *Shilpashastra*, los templos pueden tener de uno a doce pisos, lo que indica una variedad de tamaños y alturas [19]. Los planos son esenciales para determinar si los monumentos existentes de la arquitectura hindú se basaron en los métodos y principios que rigen los detalles de los templos [20]. Los templos de todas las deidades deben construirse en los tipos más pequeños, intermedios y más grandes, lo que refleja la escala y la grandeza de la deidad que albergan [21]. El texto especifica que el ancho del templo propiamente dicho debe ser tres veces el ancho del altar, enfatizando una relación proporcional entre estos elementos arquitectónicos [22]. Estas estructuras deben construirse con una base, y se deben proporcionar decoraciones para ellas [23]. Los templos son estructuras donde se aplican pautas específicas para la construcción y colocación de puertas, junto con viviendas, palacios y otros edificios [24]. Se construyen pabellones alrededor del interior o exterior, junto con viviendas [25]. Estas estructuras se construyen con el propósito de hacer ofrendas y albergar a varias deidades, con lugares específicos designados para diferentes dioses y diosas dentro de los patios y alrededor de las puertas [26]. Son edificios portadores de ídolos destinados al culto, que siguen pautas de construcción específicas para garantizar su santidad e integridad estructural [27].
En el *Vaishnavismo*, el templo es un lugar para el servicio físico, como la limpieza, lo que demuestra un sitio de devoción [28]. Es un lugar sagrado donde se adora al Señor Supremo [29]. Es un espacio sagrado designado para el culto y las actividades espirituales [30]. Es un espacio sagrado para el culto, que sirve como lugar de residencia y alimento espiritual para los devotos [31]. Es un lugar donde estaba estacionado el guardia, y donde se desarrollaron los eventos que involucraron a Nityananda y la guirnalda, lo que provocó la reflexión del guardia [32]. Es un lugar donde se crean patrones artísticos utilizando materiales como polvo de arroz en superficies como pisos o paredes [33]. El templo se refiere a un lugar donde las personas que se han retirado de la vida familiar residen para servir constantemente a Shri Caitanyadeva [34]. Es una estructura o lugar dedicado a prácticas religiosas o espirituales, donde estaba estacionado el guardia [35]. El templo describe un edificio o estructura dedicada al culto religioso, en este caso específicamente para Shiva, lo que causó alegría a Shri Gaurasundara [36]. Se refiere a un lugar sagrado, como el templo del Señor Vishnu o Shri Hari, que se circunvala como práctica religiosa [37]. Es una estructura sagrada que tiene importancia religiosa o espiritual, y es un sitio donde se coloca la bandera [38]. Se refiere a los sitios religiosos que Lord Gauranga visitó en ese lugar [39]. Es un lugar sagrado donde se produce el culto religioso, en este contexto, donde se venera al Señor Jagannatha [40]. Es un lugar sagrado de culto, que es significativo en las prácticas religiosas y donde se centra el Señor [41]. Es la traducción al inglés de la palabra 'deula', que se refiere a un lugar de culto [42]. Es un lugar de culto al que el orador elige no entrar [43]. Es el espacio sagrado donde tienen lugar los eventos, destacando el contexto de devoción y culto [44]. Es un edificio o lugar sagrado de culto dedicado a prácticas y rituales religiosos [45]. Los templos, denominados 'devalayam', son estructuras sagradas dedicadas a las deidades, que a menudo sirven como centros de culto, reuniones comunitarias y prácticas espirituales [46]. Es el lugar sagrado donde se adora a la diosa Parvati, específicamente denominado 'devi-matham' en el texto [47]. Son lugares donde los grandes sabios se quedan y sirven, encontrando santidad en sus alrededores [48]. El templo de Alakar es un lugar donde la caracola sigue sonando y la luna toca sus cimas [49]. Es un lugar donde alguien se quedó durante siete días en Delhi y donde alguien quería colocar una foto de un maestro espiritual en los altares [50]. Esta estructura es objeto de información verdadera recibida, sobre los planes para su construcción [51].
Según el *Purana*, el templo es un espacio sagrado donde se llevan a cabo el culto y los rituales en honor a las deidades . Es un lugar sagrado donde Dharmasharman se sentó en contemplación, buscando guía espiritual . Es una estructura sagrada construida para el culto de las deidades, donde se puede obtener un mérito significativo . Es una mansión encantadora donde se instaló Aditya, que sirve como lugar de culto y devoción . Es una estructura construida para Brahma, el dios de los sacrificios, Indra y las deidades que presiden el fuego y el agua [52]. Es una estructura significativa dentro del fuerte donde se llevaban a cabo el culto y los rituales, a menudo colocada de manera prominente en el diseño de la ciudad . Es un lugar de culto dedicado a una deidad donde se realizan regularmente rituales y prácticas de culto [1749_1
El concepto Jainista de 'Templo'
En el jainismo, el templo es un lugar de adoración [53] donde se rinde homenaje a los Arhats [54]. Es un espacio significativo, a veces construido en jardines [55] donde los devotos expresan su reverencia.
Los templos pueden ser estructuras antiguas encontradas en jardines [56]. Se espera que la tierra esté adornada con templos de los Jinas [57] en casi todos los pueblos.
También puede ser un lugar de refugio temporal [58]. Los templos son esenciales en la práctica jainista, sirviendo como centros de culto y recordatorios de eventos importantes en la tradición.
El concepto de Templo en fuentes locales y regionales
En el contexto histórico, el "templo" en la India y el sur de Asia representa mucho más que un simple lugar de culto. Es un espacio multifacético que ha desempeñado un papel central en la vida social, religiosa, económica y cultural de las comunidades a lo largo de los siglos.
En el sur de Asia, el templo era un lugar donde se llevaban a cabo rituales específicos, incluyendo ofrendas de comida y, en algunos casos, ofrendas a demonios [59]. La presencia de diversos grupos religiosos, como los devotos de Devas y los herejes Pashupatas, indica una rica diversidad de prácticas religiosas dentro de estos espacios [60]. Estos templos eran a menudo centros de reunión para miles de sectarios [61], y algunos albergaban a un gran número de sacerdotes, lo que subraya su importancia comunitaria [62].
En la historia de la India, el templo se describe de diversas maneras. Algunos templos eran estructuras imponentes, adornadas con oro y símbolos religiosos, con amplias cuevas utilizadas como almacenes y cocinas [63]. Otros eran centros de la vida del pueblo, gestionando ingresos, organizando festivales, empleando artistas y albergando espacios para representaciones artísticas [64]. La ubicación del templo, a menudo en el centro del pueblo con una torre o cúpula prominente, simbolizaba su papel protector y esencial para la integridad y belleza de la vida comunitaria [65].
El templo no solo era un lugar de culto, sino también un espacio donde se buscaba guía espiritual [66] y donde se realizaban servicios en memoria de los difuntos, asegurando que su legado perdurara [67]. Se le comparaba con el hogar en términos de experiencia espiritual, sugiriendo que la devoción podía encontrarse en cualquier lugar, no solo en lugares sagrados [68]. Sin embargo, también se reconocía que la devoción superficial y la pretensión podían estar presentes en estos lugares [69].
A pesar de su importancia, algunos cuestionaban la necesidad del templo, argumentando que Dios reside dentro de cada individuo [70]. Algunos templos también experimentaban momentos de declive, perdiendo sus costumbres diarias de culto y quedando vacíos [71]. La tensión entre lo sagrado y lo disruptivo también se manifestaba en el templo, donde el caos y el ruido podían oscurecer la voz suave de la divinidad [72].
El templo era un lugar donde se realizaban rituales y ofrendas a las deidades [73], y donde los devotos buscaban conectarse con lo divino [74]. Los reyes visitaban los templos para adorar y realizar ofrendas [75], y los individuos buscaban consuelo y bendiciones [76]. Los templos también eran escenarios de encuentros divinos y experiencias espirituales [77], donde se manifestaban visiones y revelaciones [78].
El templo podía ser un lugar de conflicto, como se ilustra en la historia del elefante del templo que causa tensión entre los personajes [79]. También podía ser un lugar de transformación, como se simboliza en el templo que se volvió hacia el oeste [80]. A pesar de las críticas y los desafíos, el templo seguía siendo un lugar sagrado donde la gente buscaba la guía de Dios [81].
En resumen, el "templo" en la historia de la India y el sur de Asia es un concepto complejo y multifacético. Es un lugar de culto, un centro comunitario, un espacio de búsqueda espiritual y un símbolo de la rica diversidad religiosa y cultural de la región. Aunque su importancia y función han evolucionado a lo largo del tiempo, el templo sigue siendo un elemento central en la vida de muchas personas [82].
El concepto de Templo en las fuentes científicas
En el contexto de la ciencia, el concepto de "templo" se manifiesta principalmente en el ámbito de las ciencias ambientales y la religión. Desde una perspectiva ambiental, el templo se considera un elemento importante en la organización espacial de las aldeas Dai, ocupando una posición prominente y actuando como centro de actividades [83]. Además, los templos se perciben como elementos positivos del paisaje antrópico en parques nacionales [84].
En el ámbito religioso, el templo se entiende como una estructura construida para llevar a cabo cultos sacrificiales y rituales de dedicación [85]. Puede servir como lugar de encuentro cultural y social, especialmente para las generaciones más jóvenes [86]. Históricamente, el templo ha sido considerado el lugar principal de la morada del Espíritu de Dios [87]. Algunos templos están dedicados a deidades específicas, como el Señor Yan en Hubei [88].
Además, la imagen del cuerpo de Cristo como templo tiene una base en el Evangelio de Juan [89]. Los templos pueden servir como lugares donde los devotos viajan para ver a una deidad [90], y algunos se construyen para reunir los espíritus de los difuntos [91]. La destrucción de un templo puede estar vinculada a un poder opresor [92]. La ubicación del templo puede estar relacionada con características microtopográficas notables [93]. El templo es considerado un lugar importante para la práctica religiosa y la expresión de la iluminación [94]. Algunos templos pueden haber sido originalmente santuarios Nath [95].
El concepto clásica de “Templo”
El concepto de "Templo" (o "El templo") abarca una rica variedad de significados y funciones, especialmente en las culturas egipcia y griega. En el antiguo Egipto, los templos eran estructuras religiosas significativas dedicadas a diversos dioses y diosas, sirviendo como centros de culto, rituales y la preservación del conocimiento sagrado [96]. Estos templos no eran solo lugares de adoración, sino también espacios donde se expresaba la presencia divina a través de rayos, llenándolos de esencia y proporcionando una sensación de vida plena [97].
La arquitectura de los templos egipcios era imponente, con entradas orientadas hacia el oeste [98] o el este [99], salones, pilares y cámaras dedicadas a los dioses y al faraón, adornados con relieves y estatuas [100]. Los templos también funcionaban como registros históricos, con esculturas en relieve y astas de bandera que documentaban los logros de los conquistadores [101]. Algunos templos albergaban cámaras donde los artistas representaban plantas y animales de las campañas del faraón en Palestina y Siria [102]. La ubicación de los templos también era significativa, a menudo situados cerca de acantilados [103] o en islas [104], y su orientación estaba cuidadosamente planificada [105].
Además de su función religiosa y arquitectónica, los templos egipcios también eran importantes para la comunidad. Se realizaban ofrendas en los templos [106], y el rey ofrecía sacrificios para mantener el culto a los dioses [107]. Los templos también eran lugares donde los difuntos esperaban celebrar ocasiones alegres con amigos [108]. Sin embargo, con el tiempo, algunos templos fueron abandonados y cayeron en ruinas [109], mientras que otros continuaron siendo venerados a pesar de los edictos religiosos [110].
En la cultura griega, los templos también eran edificios sagrados dedicados al culto religioso [111], donde los individuos buscaban el favor o la guía divina [112]. Estos templos servían como lugares de refugio y santuario [113], aunque también podían presentar riesgos [114]. Los templos griegos también estaban asociados con prácticas mágicas y religiosas [115], y eran el destino de ofrendas votivas [116].
La construcción y el mantenimiento de los templos griegos eran importantes para las ciudades y las comunidades. Los atenienses, por ejemplo, reconstruyeron el templo de Delfos después de que se incendiara [117]. Sin embargo, los templos también podían ser objeto de conflicto y destrucción [118], como cuando los atenienses incendiaron templos en Sardis [119]. Algunos gobernantes incluso cerraron templos, impidiendo los sacrificios [120].
En resumen, el concepto de "Templo" abarca una amplia gama de significados y funciones en las culturas egipcia y griega. Desde estructuras religiosas imponentes dedicadas a dioses y diosas hasta lugares de refugio y santuario, los templos eran centros de culto, rituales, conocimiento y comunidad. Su arquitectura, ubicación y función reflejan la importancia de la religión y la espiritualidad en la vida de estas antiguas civilizaciones. Los templos egipcios, con sus pilones, colosos y obeliscos, eran volúmenes históricos que registraban los logros de los conquistadores [121], mientras que los templos griegos servían como lugares donde los individuos buscaban el favor divino y participaban en prácticas religiosas y mágicas [122].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Templo” como referencia:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1), ^(4)
-) Hualin International Journal of Buddhist Studies: ^(2), ^(3), ^(5), ^(6), ^(7), ^(8), ^(9)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17)
-) Samarangana-sutradhara (Summary) door D. N. Shukla: ^(18)
-) Manasara (English translation) door Prasanna Kumar Acharya: ^(19), ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(28)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(29), ^(30), ^(31)
-) Chaitanya Bhagavata door Bhumipati Dāsa: ^(32), ^(33), ^(34), ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40), ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(46), ^(47)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(48), ^(49)
-) Srila Gurudeva (The Supreme Treasure) door Swami Bhaktivedanta Madhava Maharaja: ^(50), ^(51)
-) Harivamsha Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(52)
-) Trishashti Shalaka Purusha Caritra door Helen M. Johnson: ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58)
-) Village Folk-tales of Ceylon (Sri Lanka), vol. 1-3 door Henry Parker: ^(59)
-) Buddhist records of the Western world (Xuanzang) door Samuel Beal: ^(60), ^(61)
-) The travels of Fa-Hian (400 A.D.) door Samuel Beal: ^(62)
-) Triveni Journal: ^(63), ^(64), ^(65), ^(66), ^(67), ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72), ^(76), ^(79)
-) Bhaktavijaya: Stories of Indian Saints door Justin E. Abbott: ^(73), ^(74), ^(75), ^(77), ^(78), ^(80), ^(81), ^(82)
-) Sustainability Journal (MDPI): ^(83), ^(84)
-) Religions Journal (MDPI): ^(85), ^(86), ^(87), ^(88), ^(89), ^(90), ^(91), ^(92), ^(93), ^(94), ^(95)
-) The Gods of the Egyptians Vol 1 door E. A. Wallis Budge: ^(96)
-) Development of Religion and Thought in Ancient Egypt door James Henry Breasted: ^(97), ^(108)
-) Egypt Through The Stereoscope door James Henry Breasted: ^(98), ^(99), ^(100), ^(101), ^(102), ^(103), ^(104), ^(105), ^(109), ^(110), ^(121)
-) The Literature of the Ancient Egyptians door E.A. Wallis Budge: ^(106)
-) Legends Of The Gods door E. A. Wallis Budge: ^(107)
-) The Argonautica (English translation) door Apollonius Rhodius: ^(111), ^(112), ^(115), ^(122)
-) Aesop's Fables (English translation) door George Fyler Townsend: ^(113), ^(114)
-) The History of Herodotus door G. C. Macaulay: ^(116), ^(117), ^(118), ^(119), ^(120)
