Significado de Rueda del Dharma
En Inglés: Wheel of Dharma, Wheel of the Dharma
Ortografía alternativa: La rueda del dharma
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Rueda del Dharma'
La Rueda del Dharma, en el budismo, representa las enseñanzas y prácticas budistas difundidas por amigos espirituales para cultivar la iluminación [1]. Simboliza el ciclo interminable de las enseñanzas del Buda, adaptadas a las necesidades de los seres sintientes [2]. Es un proceso de enseñanza en el budismo Mahayana motivado por la compasión, con el objetivo de beneficiar a todos los seres [3].
En el budismo tibetano, se asocia con el centro del corazón y la dicha trascendental [4]. En Mahayana, es un término metafórico para las enseñanzas budistas transmitidas por el maestro [5]. Estas enseñanzas abordan y alivian el sufrimiento de los seres sintientes [6]. Es un ciclo de enseñanzas que guía a los practicantes hacia la iluminación y la comprensión de la realidad . Representa la naturaleza cíclica de las enseñanzas y la práctica budista que lleva a la liberación [7]. Las enseñanzas del Buda facilitan el camino hacia la iluminación [8]. Es una metáfora central que significa el camino de las enseñanzas y prácticas budistas hacia la iluminación [9].
Estas enseñanzas, cuando se predican, guían a los seres hacia la iluminación [10]. El bodhisattva expresa las enseñanzas y principios fundamentales del budismo, significando la difusión de la sabiduría [11]. Es un evento significativo en el budismo, marcado por una exclamación de admiración [12]. Simboliza las enseñanzas del Buda que conducen a la iluminación y la naturaleza cíclica de la vida y la liberación [13]. Representa el camino a la iluminación y la naturaleza de la realidad [14]. Es la representación metafórica de las enseñanzas del Buda que significa compartir la iluminación [15]. La enseñanza y difusión de los principios y prácticas budistas conducen a la iluminación [16].
Es una representación simbólica de las enseñanzas del Buda, puesta en movimiento por su primer sermón [17]. Simboliza la difusión de la sabiduría y el camino hacia la iluminación [18]. Es la naturaleza cíclica de las enseñanzas del Buda que guían a los seres hacia la iluminación [19]. Es un símbolo de la enseñanza y propagación de los principios budistas [20]. Se asemeja a una rueda que gira y difunde conocimiento y liberación por todo el mundo [21]. Es un símbolo de las enseñanzas del Buda y el camino de la iluminación que el Bodhisattva está invitado a poner en movimiento [22].
Estas enseñanzas guían a los seres hacia la comprensión y la liberación [23]. Es un símbolo de la difusión de las enseñanzas y prácticas del dharma [24]. Simboliza las enseñanzas del Buda y la propagación del budismo [25]. Es una metáfora de las enseñanzas del Buda y el proceso de iluminación, representando el movimiento continuo [26]. Simboliza las enseñanzas y principios del budismo puestos en movimiento por el Buda [27]. Explica la naturaleza del sufrimiento y el camino hacia la iluminación [28]. Se puso en marcha con su aparición en el mundo [29]. Simboliza el ciclo de la vida y la expansión de las enseñanzas budistas [30]. Marcó un punto de inflexión espiritual significativo [31]. Es una representación metafórica del camino a la iluminación que el Buda puso en marcha tras alcanzarla [32]. Este símbolo representa el camino hacia la iluminación y la comprensión del Dharma [33]. La enseñanza del Dharma es como un ciclo de enseñanzas que trae la iluminación espiritual [34].
El concepto Hindú de 'Rueda del Dharma'
En el Purana, la Rueda del Dharma simboliza el ciclo vital y las enseñanzas verdaderas, conectadas a prácticas espirituales. [35] Representa una comprensión profunda del Dharma.
En el Purana, esta idea metafórica del Brahmana ilustra la existencia cíclica, donde el Dharma es esencial para la vida y la comprensión. [36]
El concepto de Rueda del Dharma en fuentes locales y regionales
La Rueda del Dharma, en la historia india, es la metáfora del ciclo continuo del deber moral y la rectitud, guiando la vida [37].
También representa el orden moral y la no violencia, promovidos por el emperador Asoka, simbolizando una vida compasiva [38].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Rueda del Dharma” como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2), ^(3)
-) The Six Yogas of Naropa door C. A. Musés: ^(4)
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(5), ^(6)
-) Mahayana Mahaparinirvana Sutra: ^(7)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(8), ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Robert A. F. Thurman: ^(19)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(20), ^(21), ^(22), ^(23), ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33), ^(34)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(35)
-) Anugita (English translation): ^(36)
-) Triveni Journal: ^(37), ^(38)
