Significado de Rekla
En Inglés: Rule
Ortografía alternativa: La regla
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Rekla'
En el budismo Theravada, "Regla" se refiere a un conjunto de pautas o principios que rigen el comportamiento dentro de la comunidad monástica [1]. Estas son las directrices establecidas que los monjes deben seguir, relevantes para sus acciones [2].
Una "regla" es un estándar que guía la conducta y un conjunto de regulaciones para gobernar las acciones [3]. Un monje que debe observar estas reglas puede preocuparse por su cumplimiento [4]. Si las monjas no deben invitar, quien no deba invitar debe ser tratado según esta regla [5].
La "regla" es la directriz dada por el Señor sobre cómo deben comportarse los monjes con respecto a las comidas cuando son invitados a otro lugar [6]. Las reglas están establecidas, y no conocer el Parivara lleva a la discriminación entre las reglas, lo cual es importante [7]. Esto se refiere a las pautas establecidas dentro de la comunidad monástica [8]. Se refiere a una regulación específica [9].
En el budismo Mahayana, "Regla" son directrices para la conducta adecuada durante la asamblea [10]. Es el principio observado por Sambara, fomentando la camaradería y la devoción [11].
El concepto Hindú de 'Rekla'
En el vaisnavismo, la ceremonia kara-graha-vidhi se realizaba según las reglas de los Vedas [12]. En los Puranas, la regla transgredida por el rey resalta sus acciones [13].
En Ayurveda, Brahmacharya es Ahimsa, siguiendo los Yamas como Satya y Asteya [14]. En Vyakarana, se refiere a las directrices que los autores del padapatha deben seguir [15], y una directriz que rige la aplicación del sufijo vati [16].
En Vedanta, el concepto de autoridad representado por el Gobernante sobre el Ser individual [17]. En Dharmashastra, se explica el procedimiento relativo a los ritos sacramentales relacionados con la "Impregnación" [18], la práctica de incluir el Pranava al inicio y al final del Veda [19], la regla sobre el compromiso de una niña se aplica cuando el novio no tiene defectos descalificantes [20] y las leyes que se idearon relacionadas con actos mundanos [21].
El concepto Jainista de 'Rekla'
En el jainismo, la regla implica superar obstáculos mediante la verdad [22], demostrando la victoria de la sabiduría.
El término se relaciona con 'Kule' y 'dos tercios' [23], sugiriendo una guía o principio regulador.
El concepto de Rekla en fuentes locales y regionales
En la historia de la India, "Regla" impone directrices según el texto [24]. Raghunandan estableció regulaciones que gobernaban la vida hindú [25].
"Regla" también es un procedimiento que guía cálculos astronómicos para planetas y la Luna [26].
El concepto de Rekla en las fuentes científicas
En ciencia, "regla" en Génesis 3:16 (mashal) implica soberanía y realeza, no castigo [27]. El término se interpreta positivamente.
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Rekla” como referencia:
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(1)
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(2), ^(3), ^(5), ^(6)
-) Cetasikas door Nina van Gorkom: ^(4)
-) Vinaya Pitaka (4): Parivara door I. B. Horner: ^(7), ^(8)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(9)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(10)
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(11)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(12)
-) Ramayana of Valmiki (Griffith) door Ralph T. H. Griffith: ^(13)
-) Journal of Ayurveda and Integrated Medical Sciences: ^(14)
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(15), ^(16)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(17)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(18), ^(19), ^(20), ^(21)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(22)
-) Gommatsara by Acharya Nemichandra door Bai Bahadur J. L. Jaini: ^(23)
-) Triveni Journal: ^(24)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(25)