Significado de Natyashastra
En Inglés: Natyashastra
Ortografía alternativa: El Natyashastra
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Hindú de 'Natyashastra'
El Natyashastra, conocido también como "El Natyashastra", es un antiguo tratado indio sobre las artes escénicas, un texto fundamental en el contexto del hinduismo. Se le considera el quinto Veda, abarcando la ciencia del drama y la actuación [1]. Este tratado, atribuido a Bharata Muni, proporciona reglas y características del drama, la danza y la música [2].
El Natyashastra abarca una amplia gama de temas relacionados con la dramaturgia, incluyendo la actuación, diversas formas de arte, la poética y la historia cultural [3]. También se le atribuye la descripción de la estructura y las técnicas de producción dramática [4]. El texto define cari y discute varios tipos de movimientos de danza .
El Natyashastra es fundamental para entender la danza y el drama clásico . Describe las técnicas y restricciones específicas para las obras dramáticas . Además, detalla la importancia del vestuario y el maquillaje en las producciones dramáticas exitosas . El texto también aborda el uso del lenguaje para los personajes .
El tratado discute varios aspectos de la música, incluyendo la música instrumental y la importancia de las canciones dhruva para mejorar la representación teatral . Se atribuye el origen de las canciones al Samaveda . El Natyashastra también destaca la importancia de los sentimientos (rasa) en el drama . Este tratado influyó significativamente en la música clásica india .
Este tratado proporciona una guía detallada sobre la interpretación, la teoría y la importancia religiosa de las prácticas teatrales [5]. También define Laya como el tempo que se ajusta a la interpretación de canciones e instrumentos . Es un texto que trata sobre la historia y la cultura [6].
El Natyashastra es una fuente importante que ofrece una extensa discusión sobre karanas y apoya las visiones presentadas en el Vishnudharmottarapurana . El texto también proporciona información sobre los principios artísticos y cósmicos que rigen la manifestación del universo y los eventos de la vida [7]. El Natyashastra también aborda la teoría dramática india y el rendimiento .
El Natyashastra es una obra que se refiere a las clasificaciones de las formas y cualidades [8]. El texto también define los Alamkaras como Upama, Rupaka, Dipaka, y Yamaka . Es un texto que describe la representación de las emociones . Además, proporciona información sobre todos los aspectos de la dramaturgia . Es un texto que contiene los principios de drama y estética .
El Natyashastra, un texto fundamental en la dramaturgia india, se considera una referencia para muchas otras obras, incluyendo el Dasharupaka . El tratado también es un texto que menciona el uso de Alamkaras en la interpretación dramática . El Natyashastra también trata sobre la importancia de la luna en los versos nandi .
El Natyashastra es un texto antiguo que describe la naturaleza y la función de varias coyunturas dentro de una obra, proporcionando información esencial sobre el arte del drama . También se menciona que Rasa es esencial en el drama . Es un texto que incluye discusiones sobre mitos y su significado . Además, se puede encontrar información sobre el concepto de 'abhisarika' . El Natyashastra es una fuente de conocimiento muy completa sobre el drama .
El concepto de Natyashastra en fuentes locales y regionales
El Natyashastra, un texto sánscrito antiguo, es fundamental para comprender las artes escénicas en la India antigua. Se trata de un tratado que explora la teoría y práctica del drama, la danza y la música, con raíces que se remontan al siglo II [9]. Considerado por muchos como la quinta Veda, este trabajo de Bharata Muni define el drama como una representación artística de la vida [10] [11]. Detalla reglas y formas de la danza, el teatro y la música, incluyendo el diseño teatral y las directrices de interpretación, influyendo en formas de arte como el Kathakali y el Yakshagana [12] [13] [14].
Este texto antiguo proporciona un conocimiento crítico sobre las diversas formas y técnicas de la danza india, y documenta el estudio y la práctica de las artes escénicas en la India [15] [16]. El Natyashastra destaca la sofisticación y estructura del drama indio anterior al siglo III d.C. y es una referencia fundamental para las tradiciones teatrales indias [17] [18]. El tratado también explora los principios del Rasa y su importancia en el teatro, influyendo en artistas de danza india [19] [20]. Contiene detalles sobre gestos y expresiones utilizadas en la danza, y sirve como guía fundacional para la danza clásica india y la teoría de la interpretación [21] [22].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Natyashastra” como referencia:
-) Abhinaya-darpana (English) door Ananda Coomaraswamy: ^(1)
-) Natyashastra (English) door Bharata-muni: ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(7)
-) Bhakti-rasamrta-sindhu door Śrīla Rūpa Gosvāmī: ^(8)
-) Triveni Journal: ^(9), ^(10), ^(11), ^(12), ^(13), ^(14), ^(15), ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21), ^(22)