Significado de Naturalezas esenciales
La Naturalezas esenciales se refiere a las cualidades fundamentales que constituyen la verdadera esencia de los seres y las cosas, según diversas tradiciones filosóficas y espirituales. En el budismo, subraya la unidad entre samsara y nirvana y la pureza inherente de la realidad. Jainismo la vincula con las características intrínsecas del alma, mientras que en el vaishnavismo destaca la verdadera identidad de uno mismo en relación con lo divino. Este concepto también se manifiesta en el pensamiento vedántico, que considera que la esencia del ser, Brahman, es fundamental para entender la existencia y la conciencia.
En Inglés: Essential nature
Ortografía alternativa: Naturaleza esencial
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Naturalezas esenciales'
En el budismo, la naturaleza esencial se refiere a la cualidad intrínseca que subyace tanto al samsara como al nirvana, enfatizando su unidad fundamental [1]. Es la cualidad fundamental de la realidad que existe más allá del esfuerzo, la aceptación, el rechazo, la existencia y la no existencia [2]. También se define como la cualidad o realidad inherente que es pura y carente de construcciones falsas o percepciones erróneas [3].
En el budismo tibetano, se refiere a los atributos o características centrales que definen la existencia de algo, en el contexto de la posible fusión de entidades bajo la hipótesis de la materia primordial [4]. También se refiere a los atributos centrales o características del Veda que se cree que son inmutables y eternos [5]. Es la esencia fundamental reconocida en la saturación, simbolizada por la sílaba MUM . Es la cualidad intrínseca o característica que define la verdadera esencia de un concepto, relacionada con la sílaba 'A' y la naturaleza de la mente .
En el budismo tibetano, se concibe como la cualidad o característica fundamental de algo, particularmente en un contexto espiritual . Es la cualidad fundamental inherente a cada aspecto de la realidad, específicamente en el contexto de las emanaciones mágicas descritas . También son las características fundamentales de los puntos seminales que son indivisibles de los órganos de los sentidos . Se considera el aspecto o característica fundamental inherente al cuerpo de realidad del Buda .
En las enseñanzas budistas, la naturaleza esencial es la característica o identidad fundamental de la realidad, centrándose en conceptos como el vacío y la indestructibilidad . También es la cualidad o característica fundamental que define a todos los Budas . Es la cualidad o realidad fundamental que existe más allá de la elaboración o interpretación conceptual . Es la cualidad o carácter intrínseco fundamental de algo, particularmente en el contexto del punto seminal mencionado . Es la cualidad inherente de los fenómenos, descrita como vacía de existencia independiente pero llena de potencial . Es la cualidad intrínseca o característica fundamental inherente a los puntos seminales translúcidos . Es la cualidad intrínseca de los fenómenos que se alinea con la naturaleza no dual de la existencia, que incluye aspectos positivos y negativos .
En el Mahayana, es la cualidad fundamental de la visión que permanece sin cambios a pesar del envejecimiento físico [6]. Este concepto pertenece a las características intrínsecas de las cosas, que se argumenta que no existen ya que se ve que las cosas cambian . Son las cualidades fundamentales que sustentan todas las entidades, un concepto de importancia en los estudios del bodhisattva [7]. La esencia es la naturaleza fundamental de los fenómenos, lo que indica que el vacío es su característica inherente [8]. Es la cualidad intrínseca de Prajna, caracterizada por la ausencia de naturaleza y la no percepción [9].
El concepto Hindú de 'Naturalezas esenciales'
En el hinduismo, la "Naturaleza esencial" se refiere a las cualidades y características fundamentales que definen la verdadera identidad y propósito de una entidad, ya sea un ser humano, un alma, o incluso lo divino. En el contexto del vaishnavismo, se enfatiza la relación del individuo con el Señor, donde la verdadera naturaleza se revela al reconocer la dependencia absoluta y el servicio devocional hacia Él [10]. Esta devoción permite preservar la verdadera esencia, que puede perderse en el Samsara [4301_1208335, 4301_1208728]. La realización de esta naturaleza esencial es el objetivo de los buscadores de la salvación [11].
En los Puranas, la "Naturaleza esencial" se manifiesta en la esencia misma de la creación, preservación y destrucción, personificada por Madhusudana [12]. También se refiere a las cualidades fundamentales de los elementos como la tierra, el aire y el agua [13], así como a la cualidad intrínseca del intelecto [14]. Además, representa la verdadera identidad del Ser Supremo, trascendiendo las condiciones materiales y la cualidad inherente al alma, que es el conocimiento .
En el Natyashastra, se refiere a las características fundamentales del Natya derivadas de su etimología y la representación de acciones [15]. En Yoga, se relaciona con las características que definen un indicador, su significado y su manifestación [16]. Vyakarana la define como las propiedades inherentes que determinan la función y existencia de los sentidos [4346_1336814, 4346_1337335].
En el Vedanta, la "Naturaleza esencial" adquiere una profundidad filosófica, refiriéndose a la inteligencia eterna del alma, similar a la luz y el calor del fuego [17]. Se identifica con la pureza, inteligencia y libertad eternas [18]. Es la cualidad fundamental e inmutable de una cosa, que es imperecedera [19]. La verdadera naturaleza de Brahman se alcanza a través del conocimiento y la contemplación [794_79783, 794_79799]. La conciencia pura es la verdadera existencia [20]. La naturaleza esencial del Atman se explora en el contexto de Aum [21]. Se refiere a las características que definen una sustancia o principio, permaneciendo inalterables en las entidades sintientes . La naturaleza esencial del Jiva y Ishvara debe comprenderse para discernir sus diferencias [22]. Las cualidades intrínsecas del Ser Supremo se caracterizan por el conocimiento perfecto [23], así como por la bienaventuranza, la sabiduría y la omnipotencia en el caso de Vishnu [24]. La iluminación de los objetos es la base de su verdadera forma y propósito [25]. La intuición del alma individual tiene como objeto su ser permanente [26]. La esencia del alma puede ser inteligencia, no inteligencia o un sujeto conocedor [27]. La naturaleza esencial de Brahman incluye el conocimiento y la conciencia [1752_1083669, 1752_1083671], así como su trascendencia sobre el mal y la dualidad [28]. La inteligencia es compartida por todos los Seres [29]. La naturaleza esencial de la jiva es eterna [30]. La inteligencia es la característica central del alma [31]. La no inteligencia distingue a Brahman del mundo [32]. La naturaleza esencial de la jivatman es clave para el autoconocimiento . El estado fundamental del individuo es el mismo que la realidad última [33]. La naturaleza esencial del jiva es Brahman [4299_1204604, 4299_1204945]. La naturaleza esencial de Brahman incluye la existencia, la conciencia y la bienaventuranza [34].
En Vaisheshika, se refiere a las características fundamentales compartidas por las sustancias [35].
El concepto Jainista de 'Naturalezas esenciales'
En el jainismo, la "Naturaleza esencial" es la cualidad fundamental que define la existencia de una sustancia [36].
Son las características inherentes del alma, independientes del karma, que definen su verdadera identidad [37].
El concepto de Naturalezas esenciales en fuentes locales y regionales
En la historia de la India, la "Naturaleza esencial" se refiere a las características fundamentales que definen un ser u objeto y rigen sus comportamientos [38]. El ser se define como la naturaleza esencial de uno mismo, sugiriendo una existencia perfecta [39].
Son las cualidades inherentes que definen a todos los humanos, implicando una base común más allá de las diferencias superficiales [40]. Esta naturaleza no manifestada del alma es ilimitada, en contraste con la naturaleza limitada del amor [41].
Se alude a las cualidades fundamentales e inmutables de un ser, puras e inalterables pese a factores externos [42].
El concepto de Naturalezas esenciales en las fuentes científicas
En el contexto científico, la "Naturaleza esencial" abarca la situación existencial del hombre en el psicoanálisis y su relación teológica [43].
Además, se manifiesta en las escuelas Tiantai, Huyan y Zen, resaltando la interconexión entre ellas [44].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Naturalezas esenciales” como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2), ^(3)
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(4), ^(5)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(6)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(7), ^(8), ^(9)
-) Tiruvaymoli (Thiruvaimozhi): English translation door S. Satyamurthi Ayyangar: ^(10), ^(11)
-) Vishnu Purana door Horace Hayman Wilson: ^(12)
-) Yoga Vasistha [English], Volume 1-4 door Vihari-Lala Mitra: ^(13), ^(14)
-) Natyashastra (English) door Bharata-muni: ^(15)
-) Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(16)
-) Brahma Sutras (Shankaracharya) door George Thibaut: ^(17), ^(18), ^(19)
-) Ashtavakra Gita door John Richards: ^(20)
-) Mandukya Upanishad (Gaudapa Karika and Shankara Bhashya) door Swami Nikhilananda: ^(21)
-) Kathopanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(22)
-) Mandukya Upanishad (Madhva commentary) door Srisa Chandra Vasu: ^(23), ^(24)
-) Brahma Sutras (Ramanuja) door George Thibaut: ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32)
-) Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika door R. Balasubramanian: ^(33), ^(34)
-) Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali door Ganganatha Jha: ^(35)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(36), ^(37)
-) Triveni Journal: ^(38), ^(39), ^(40)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(41), ^(42)