Significado de Mahayana
En Inglés: Mahayana
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Mahayana'
En el contexto del budismo, "Mahayana" se refiere a una importante rama o vehículo del budismo que se distingue por su énfasis en la compasión y el objetivo de la Budeidad para todos los seres [1]. Es una tradición budista que pone un gran énfasis en el camino del bodhisattva [2]. Esta corriente budista se centra en la potencialidad universal de la iluminación [3] y promueve la liberación de todos los seres [4]. El Mahayana se caracteriza por su enfoque en el camino del bodhisattva y la importancia de practicar para el beneficio de todos los seres [5]. Esta escuela budista destaca el camino del bodhisattva y la idea de alcanzar la iluminación para el beneficio de todos los seres [6]. Se busca la iluminación de todos los seres [7]. El Mahayana también se conoce como el "gran vehículo" de creencia budista, caracterizado por la noción de salvación universal para todos los seres [8].
En el budismo tibetano, el Mahayana es una rama importante que enfatiza el camino del Bodhisattva [9]. Esta rama se enfoca en el ideal de la salvación universal y el papel de los bodhisattvas [10]. El Mahayana tibetano enfatiza el ideal del Bodhisattva, un ser que busca la iluminación para el beneficio de todos los seres [11]. Esta tradición budista se centra en el camino del Bodhisattva y la búsqueda de la iluminación para todos los seres [12]. Esta rama budista enfatiza la importancia de ayudar a otros a alcanzar la iluminación [13].
Dentro del Mahayana, esta corriente budista enfatiza la salvación colectiva de todos los seres y la búsqueda de la iluminación para los demás [14]. El Mahayana introdujo nuevos conceptos y prácticas, divergiendo de las interpretaciones tradicionales de las enseñanzas tempranas [15]. Se destaca el camino del Bodhisattva [16] y la búsqueda de la iluminación para todos los seres [17]. Incluye conceptos como la compasión y el camino del bodhisattva [18]. El Mahayana también enfatiza la aspiración de alcanzar la iluminación y ayudar a otros a alcanzarla [19]. El Mahayana destaca las cuatro inmensurables como cualidades del Buda [20].
El Mahayana es una senda espiritual que se centra en la aspiración de alcanzar la iluminación para el beneficio de todos los seres sintientes [21]. El Mahayana exalta al bodhisattva como su ideal religioso . Esta rama del budismo enfatiza el camino del Bodhisattva y la aspiración de ayudar a otros a alcanzar la iluminación [22]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la noción de salvación universal [23]. El Mahayana se relaciona con aquellos que practicaban habitualmente obras virtuosas . La Reina Shrimala y muchos otros en el texto se convierten al Mahayana como resultado de las enseñanzas del Buda . El Mahayana es una rama principal del budismo que enfatiza el camino del bodhisattva y la aspiración de alcanzar la iluminación por el bien de todos los seres .
El Mahayana enfatiza la importancia de la compasión y el altruismo para alcanzar la iluminación . Esta corriente budista enfatiza el bienestar colectivo de todos los seres . El Mahayana se desarrolló en India alrededor del 100 a. C. y exalta al bodhisattva como su ideal religioso . Esta tradición budista enfatiza el camino del bodhisattva y la aspiración de alcanzar la iluminación para el beneficio de todos los seres . El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva y la aspiración de alcanzar la Budeidad para todos los seres sintientes . El Mahayana tiene como objetivo la iluminación de todos los seres . El Mahayana enfatiza la compasión, la sabiduría y la intención de alcanzar la iluminación por el bien de todos los seres .
El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva y el cultivo de la compasión . Esta rama budista se enfoca en el camino del bodhisattva y la iluminación de todos los seres . El Mahayana enfatiza el potencial de todos los seres para alcanzar la iluminación . El Mahayana enfatiza la compasión y la búsqueda de la iluminación para uno mismo y para los demás . Esta escuela budista enfatiza la compasión y el altruismo de los bodhisattvas . El Mahayana se centra en el camino del Bodhisattva y el objetivo de la liberación universal [24]. Esta forma de budismo enfatiza el camino del Bodhisattva y el concepto de salvación universal [25]. El Mahayana busca la iluminación no solo para uno mismo sino para todos los seres [26].
El Mahayana se centra en la iluminación colectiva de todos los seres [27]. El Mahayana se enfoca en la salvación de todos los seres [28]. El Mahayana se centra en la aspiración de alcanzar la iluminación por el bien de todos los seres [29]. El Mahayana enfatiza el aspecto universal de la iluminación y el papel de los Bodhisattvas [30]. El Mahayana enfatiza la búsqueda de la iluminación para todos los seres y la importancia del camino del Bodhisattva [31]. Esta rama budista enfatiza el camino del Bodhisattva y la universalidad de la naturaleza de Buda [32]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y el potencial universal para la iluminación [33]. La emperatriz promovió y estimó el Mahayana, en contraste con el Theravada [34].
El Mahayana enfatiza la necesidad de compasión y sabiduría, en contraste con las prácticas del sistema shravaka [35]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la importancia de ayudar a otros a alcanzar la iluminación [36]. El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva y la noción de salvación universal [37]. El Mahayana enfatiza el papel de los bodhisattvas y el desarrollo de las escrituras [38]. Esta rama del budismo pone mayor énfasis en la memorización y el uso de nuevo vocabulario [39]. El Mahayana enseña la vacuidad de los skandhas, con un enfoque en su no ruptura y la naturaleza última de la realidad [40]. El Mahayana parece haber introducido el concepto de anavalokitamurdhata como una marca adicional del Buda [41]. Nagarjuna contribuyó a la amplia difusión del Mahayana en el sur de la India [42]. El Mahayana se originó como un movimiento herético [43].
El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva y la importancia del altruismo para alcanzar la iluminación [44]. El Mahayana es conocido por sus enseñanzas expansivas [45]. Esta tradición budista enfatiza el camino del Bodhisattva y la búsqueda colectiva de la iluminación [46]. El Mahayana conserva la lista de diez conocimientos establecida por el Abhidharma sánscrito, pero los interpreta de manera diferente y agrega un undécimo conocimiento [47]. El Mahayana enfatiza el papel del bodhisattva y la importancia de alcanzar marcas a través de las virtudes [48]. El Mahayana incluye varios sutras que hacen referencia a cinco y seis destinos [49]. El Mahayana enfatiza el potencial de todos los seres para alcanzar la iluminación y explora conceptos como el espacio y los dharmas [50].
El Mahayana incluye un conjunto más amplio de principios y prácticas éticas [51]. El Mahayana interpreta la comprensión en relación con la verdadera naturaleza de todos los dharmas [52]. El Mahayana se enfoca en el camino del Bodhisattva y el concepto de vacuidad [53]. El Mahayana enfatiza el papel del bodhisattva e incluye enseñanzas sobre los diez poderes y la intrepidez del Buda [54]. El Mahayana enfatiza el papel del bodhisattva para ayudar a otros a alcanzar la iluminación [55]. Esta tradición budista enfatiza el camino del bodhisattva y la búsqueda de la iluminación para todos los seres [56]. El Mahayana se caracteriza por enseñanzas como las seis perfecciones o paramita [57]. El Mahayana enfatiza la aspiración colectiva hacia la iluminación para todos los seres [58].
El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva e insiste en la importancia de la compasión y la vacuidad de todos los fenómenos [59]. El Mahayana enfatiza la búsqueda altruista del bienestar de todos los seres sintientes [60]. El Mahayana enfatiza el papel del bodhisattva y la realización de la Budeidad para todos los seres [61]. El Mahayana enfatiza el ideal del bodhisattva y la búsqueda de la liberación colectiva para todos los seres, en oposición a la iluminación individual [62]. Vimalakirti se aplicó enérgicamente al Mahayana, enfatizando el camino de la compasión y la iluminación [63]. El Mahayana enfatiza el camino del bodhisattva de la intención altruista hacia todos los seres vivos [64]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la importancia de la compasión y el altruismo en la búsqueda de la iluminación [65].
El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la importancia de la compasión y la iluminación para todos [66]. El Mahayana enfatiza la importancia de la compasión y la búsqueda de la iluminación para todos los seres [67]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva [68]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la búsqueda de la iluminación por el bien de todos los seres [69]. El Mahayana enfatiza la búsqueda de la iluminación no solo para uno mismo sino para todos los seres [70]. El Mahayana enfatiza el papel de los Bodhisattvas y la práctica de la compasión [71]. El Mahayana enfatiza el camino del Bodhisattva y la importancia de la compasión y el altruismo [72]. El Mahayana influyó en el panorama religioso tibetano . El Mahayana introdujo enseñanzas de diferente naturaleza en comparación con el Hinayana . El Mahayana anima a los practicantes a buscar la iluminación no solo para sí mismos sino también para todos los seres sintientes .
El Mahayana se caracteriza por su amplia interpretación de las enseñanzas budistas . El Mahayana incluye un alcance más amplio de enseñanzas y textos . Las aspiraciones deben alinearse con el Mahayana para los individuos apropiados involucrados en la práctica del mandala . El Mahayana es un camino de práctica budista que enfatiza el ideal del Bodhisattva . El Mahayana se caracteriza por etapas de práctica y perfecciones que conducen al objetivo final de la iluminación [73].
En el contexto del Theravada, el Mahayana se relaciona con el camino del Bodhisattva [74]. El Mahayana surgió aproximadamente al mismo tiempo que los desarrollos de los Monasterios Grandes y Abhayagiri [75]. El Mahayana se refiere a una amplia categoría de enseñanzas budistas que el Vimuttimagga no contiene, centrándose en cambio en la tradición Hinayana [76]. El Mahayana influyó en la composición del Catu-Bhanavara-Pali, particularmente prominente en el Abhayagiri Vihara de Sri Lanka .
El concepto Hindú de 'Mahayana'
Mahayana, gran camino budista, influyó en las cuevas de Ajanta [77]. En el Purana, representa la liberación espiritual a través de Krishna y su camino .
Esta rama budista promueve la iluminación universal, enfocándose en el bodhisattva [78]. También, se relaciona con la posibilidad de alcanzar la iluminación, según Ayurveda [79].
El concepto de Mahayana en fuentes locales y regionales
Mahayana, un desarrollo budista en India, destaca la iluminación colectiva [80]. Esta escuela mayor del budismo enfatiza la compasión y el altruismo, diferenciándose de las primeras tradiciones budistas y originando nuevas doctrinas [81].
El "Gran Vehículo" busca la budeidad para el beneficio de todos los seres .
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Mahayana” como referencia:
-) The Great Chariot door Longchenpa: ^(1), ^(2), ^(3), ^(4), ^(5), ^(6), ^(7)
-) The Fo-Sho-Hing-Tsan-King (A Life of Buddha) door Samuel Beal: ^(8)
-) Tattvasangraha [with commentary] door Ganganatha Jha: ^(9)
-) Blue Annals (deb-ther sngon-po) door George N. Roerich: ^(10), ^(11), ^(12), ^(13)
-) The gods of northern Buddhism door Alice Getty: ^(14), ^(15)
-) Bodhisattvacharyavatara door Andreas Kretschmar: ^(16), ^(17), ^(18), ^(19), ^(20), ^(21)
-) Ksitigarbha Bodhisattva Purvapranidhana Sutra: ^(22)
-) Shurangama Sutra (with commentary) (English) door Hsuan Hua: ^(23)
-) Mahayana Mahaparinirvana Sutra: ^(24), ^(25), ^(26), ^(27), ^(28), ^(29), ^(30), ^(31), ^(32), ^(33)
-) Ksitigarbha Bodhisattva (Sutra of the Great Vow): ^(34)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(35), ^(36), ^(37), ^(38), ^(39), ^(40), ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49), ^(50), ^(51), ^(52), ^(53), ^(54), ^(55), ^(56), ^(57), ^(58), ^(59), ^(60), ^(61)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Robert A. F. Thurman: ^(62), ^(63), ^(64)
-) Lankavatara Sutra door Daisetz Teitaro Suzuki: ^(65), ^(66), ^(67)
-) Vimalakirti Nirdesa Sutra door Charles Luk: ^(68), ^(69), ^(70), ^(71), ^(72)
-) Akshayamatinirdesha [english]: ^(73)
-) Jataka tales [English], Volume 1-6 door Robert Chalmers: ^(74)
-) Visuddhimagga (the pah of purification) door Ñāṇamoli Bhikkhu: ^(75), ^(76)
-) Vastu-shastra (Introduction to Indian architecture) door D. N. Shukla: ^(77)
-) Bhagavad-gita-rahasya (or Karma-yoga Shastra) door Bhalchandra Sitaram Sukthankar: ^(78)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(79)
-) Triveni Journal: ^(80), ^(81)