Significado de Enfermedad
En Inglés: Illness, Disease, Sickness, Ailment
Ortografía alternativa: Enfermedades, La enfermedad
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Enfermedad'
En el budismo, "Enfermedad" representa el sufrimiento. En Mahayana, es una condición que aflige el cuerpo, simbolizando el sufrimiento inherente al ciclo vital [1].
En Theravada, es uno de los dolores del cuerpo material, relacionado con el sufrimiento de los cinco agregados [2]. Las dolencias contribuyen al sufrimiento en la vida [3].
Se mencionan aflicciones comunes, con la diabetes como ejemplo [4]. La enfermedad es una consecuencia negativa de malas acciones [5]. Es una comparación metafórica que resalta la necesidad de gestionar los agregados y el sufrimiento que conllevan [6].
El concepto Hindú de 'Enfermedad'
En el contexto del hinduismo, la "enfermedad" se manifiesta de diversas maneras y es abordada desde múltiples perspectivas. En el contexto de los ritos sacrificiales, la enfermedad del caballo sacrificial requiere ofrendas adicionales para la curación, reflejando la preocupación por la salud animal [7]. En el Arthashastra, se mencionan condiciones de salud que afectan a los caballos, requiriendo cuidado veterinario y cambios en la dieta [8]. También se vincula con daños intencionales causados por mezclas específicas [9].
En Vaishnavism, se considera inexistente en el cielo, un lugar de deleite y satisfacción [10], y en el contexto de la joya Syamantaka [11]. Se piden protecciones contra problemas de salud [12]. En Purana, las enfermedades pueden ser causadas por las acciones de la Muerte [13], o ser el resultado de un acto específico como en el caso del rey Harishcandra [14]. También pueden ser consecuencias negativas del uso de gemas condenables [15], o el resultado de una maldición, como en el caso de Vadala . Las manifestaciones de rasgos negativos, causan sufrimiento y mortalidad [16]. Algunas afecciones pueden ser tratadas con mantras .
En Kavya, la enfermedad puede ser tratada con prácticas específicas [17]. En Yoga, se refiere a dolencias físicas o mentales de las que uno se libera a través de la meditación [18]. También se refiere a la perturbación del equilibrio de los humores [19], y a la enfermedad resultante de humores desordenados que distraen de la meditación [20]. En Ayurveda, las enfermedades surgen de la alteración de Vayu [21] y pueden ser el resultado de impleción y depleción excesivas [22]. Se define como una desviación perjudicial del estado normal del organismo [23].
En Jyotisha, la enfermedad se relaciona con conflictos y las configuraciones planetarias del sexto casa [24]. Se asocia con el sexto casa, enfocada en la salud [25]. En Dharmashastra, se refiere a dolencias físicas, y una mujer sana es preferida para el matrimonio [26]. También se menciona en el contexto de aquellos que deben consumir los restos para la curación [27]. Finalmente, en Rasashastra, se usa para describir varias enfermedades que pueden ser tratadas con líquidos dorados [28], venenos [29], y medicinas específicas [30] [31].
El concepto Jainista de 'Enfermedad'
Enfermedades, en el contexto jainista, son múltiples y se combaten con reflexión serena [32]. Afectan el cuerpo, como forúnculos o lepra, sin hablar despectivamente [33].
Son una de las catorce aflicciones de los santos, indicando enfermedad física en su camino espiritual [34]. Constituyen una condición de mala salud corporal, clasificada como aflicción [35].
El concepto de Enfermedad en fuentes locales y regionales
En la historia india, la enfermedad se relaciona con lo divino y el sufrimiento [36]. Se exploran enfermedades ligadas a humores y estaciones, mostrando la conexión entre salud y clima [37].
Además, el desequilibrio de humores es causa de enfermedad, según BhM 18.2, sea por exceso, unión o acumulación [38]. Philolaus atribuye las enfermedades a bilis, sangre y flema, ligadas a residuos alimenticios y elementos [39]. Finalmente, la enfermedad se define como desequilibrio de componentes corporales, como en Patanjalayogashastra [40].
El concepto de Enfermedad en las fuentes científicas
En el ámbito científico, "Enfermedad" se refiere a condiciones que alteran el funcionamiento normal de un organismo vivo [41]. Estas pueden ser causadas por factores ambientales, infecciones o trastornos . La investigación se centra en enfermedades específicas como la fascioliasis [42], el cáncer cervical [43] y enfermedades neurodegenerativas estudiadas con modelos de Drosophila [44].
Además, se estudian tratamientos herbales, como el uso de Padina pavonica y Piper betle [45]. La adherencia a la medicación es clave para su manejo [46]. La falta de respuesta al estrés en el envejecimiento aumenta el riesgo de adquirir estas condiciones [47], y las mutaciones en el ADN mitocondrial también contribuyen [48]. La importancia del diagnóstico y manejo adecuado se destaca para reducir su impacto [49].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Enfermedad” como referencia:
-) Mahavastu (great story) door J. J. Jones: ^(1)
-) Guide to Tipitaka door U Ko Lay: ^(2)
-) The Doctrine of Paticcasamuppada door U Than Daing: ^(3)
-) Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) door I. B. Horner: ^(4)
-) Dhammapada (Illustrated) door Ven. Weagoda Sarada Maha Thero: ^(5)
-) Visuddhimagga (the pah of purification) door Ñāṇamoli Bhikkhu: ^(6)
-) Satapatha-brahmana door Julius Eggeling: ^(7)
-) Kautilya Arthashastra door R. Shamasastry: ^(8), ^(9)
-) Brihad Bhagavatamrita (commentary) door Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja: ^(10)
-) Garga Samhita (English) door Danavir Goswami: ^(11), ^(12)
-) Mahabharata (English) door Kisari Mohan Ganguli: ^(13)
-) Devi Bhagavata Purana door Swami Vijñanananda: ^(14)
-) Garuda Purana door Manmatha Nath Dutt: ^(15)
-) Brihaddharma Purana (abridged) door Syama Charan Banerji: ^(16)
-) Kathasaritsagara (the Ocean of Story) door Somadeva: ^(17)
-) Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) door Arthur Avalon: ^(18)
-) Yoga-sutras (with Vyasa and Vachaspati Mishra) door Rama Prasada: ^(19)
-) Yoga-sutras (with Bhoja’s Rajamartanda) door Rajendralala Mitra: ^(20)
-) Sushruta Samhita, volume 2: Nidanasthana door Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna: ^(21)
-) Charaka Samhita (English translation) door Shree Gulabkunverba Ayurvedic Society: ^(22)
-) Bhesajjakkhandhaka (Chapter on Medicine) door Hin-tak Sik: ^(23)
-) Hayanaratna: The Jewel of Annual Astrology door Martin Gansten: ^(24), ^(25)
-) Manusmriti with the Commentary of Medhatithi door Ganganatha Jha: ^(26)
-) Bharadvaja-srauta-sutra door C. G. Kashikar: ^(27)
-) Rasa Jala Nidhi, vol 2: Minerals (uparasa) door Bhudeb Mookerjee: ^(28)
-) Rasa Jala Nidhi, vol 3: Metals, Gems and other substances door Bhudeb Mookerjee: ^(29)
-) Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry door Bhudeb Mookerjee: ^(30), ^(31)
-) Acaranga-sutra door Hermann Jacobi: ^(33)
-) Tattvartha Sutra (with commentary) door Vijay K. Jain: ^(34), ^(35)
-) The Complete Works of Swami Vivekananda door Srila Narayana Maharaja: ^(36)
-) History of Science in South Asia: ^(37), ^(38), ^(39), ^(40)
-) The Malaysian Journal of Medical Sciences: ^(41), ^(42), ^(43), ^(44), ^(45), ^(46), ^(47), ^(48), ^(49)