Significado de Circunstancias favorables
La Circunstancia favorable, según Vyakarana, se refiere a condiciones que aumentan la probabilidad de que una acción produzca el resultado deseado y que facilitan la comprensión de ciertos números en expresiones verbales. También implica condiciones que apoyan el funcionamiento efectivo de una causa para alcanzar resultados exitosos. En el contexto del Theravada, las Circunstancias favorables son las condiciones necesarias para lograr la vida monástica o alcanzar metas religiosas significativas. En ambos casos, se subraya la importancia del contexto adecuando para el éxito en diversas acciones.
En Inglés: Favourable circumstance, Favorable circumstance
Ortografía alternativa: Circunstancia favorable
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Circunstancias favorables'
Las circunstancias favorables son esenciales para alcanzar objetivos religiosos.
El concepto Hindú de 'Circunstancias favorables'
En el hinduismo, la Circunstancia Favorable se refiere a contextos que facilitan la comprensión y el uso efectivo del lenguaje sánscrito, según las reglas del Vyakarana, lo que mejora la probabilidad de obtener resultados deseados. Estas condiciones apoyan la correcta interpretación y operación de causas que conducen al éxito [1].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Circunstancias favorables” como referencia:
-) Vakyapadiya of Bhartrihari door K. A. Subramania Iyer: ^(1)