Significado de Abandono
El concepto de Abandono tiene diversas interpretaciones según diferentes tradiciones. En la Purana, se refiere tanto al acto de Rama al dejar a Sita como a un Brahmana que abandona a su esposa. En el Dharmashastra, implica dejar comportamientos pecaminosos y no proporcionar cuidados a familiares. Mahayana y Theravada ven el Abandono como un medio para liberar deseos y apegos, siendo crucial para el camino hacia la libertad. En la historia de India, representa la renuncia de Chandvinod bajo presión social, reflejando las duras realidades del entorno.
En Inglés: Abandonment
Tenga en cuenta: Los ejemplos a continuación son sólo para fines ilustrativos y no reflejan una traducción o cita directa. Es su propia responsabilidad verificar la veracidad de los hechos.
El concepto Budista de 'Abandono'
En el contexto del budismo, el abandono implica dejar ir deseos y apegos para alcanzar la libertad espiritual, un principio central en Mahayanay Theravada [1]. En la búsqueda de iluminación, los practicantes deben soltar ataduras materiales y mentales [2] para dedicarse plenamente a su camino [3].
El concepto Hindú de 'Abandono'
En el contexto del hinduismo, el "Abandono" se refleja en el Purana, donde Rama deja a Sita, mostrando la complejidad del deber y la lealtad [4]. También se menciona el abandono del Brahmana a su esposa, lo que impacta su vida espiritual [5]. En el Dharmashastra, se habla de liberarse de comportamientos pecaminosos y de no ofrecer el tratamiento adecuado a quienes no están marginados [1173_1173_201324]. Estos textos evidencian la importancia de la responsabilidad y el impacto del abandono en la vida social y espiritual.
El concepto de Abandono en fuentes locales y regionales
Chandvinod renuncia a Maluva, revelando realidades sociales duras [6].
Fuentes y referencias para lectura adicional
La lista anterior se basa en una serie de artículos (en inglés) sobre budismo, hinduismo, jainismo, historia y otras tradiciones espirituales. A continuación, se pueden encontrar las fuentes utilizadas y más información sobre lo que simboliza la “Abandono” como referencia:
-) Vinaya Pitaka (3): Khandhaka door I. B. Horner: ^(1)
-) Maha Prajnaparamita Sastra door Gelongma Karma Migme Chödrön: ^(2)
-) Maha Buddhavamsa—The Great Chronicle of Buddhas door Ven. Mingun Sayadaw: ^(3)
-) Padma Purana door N.A. Deshpande: ^(4)
-) Skanda Purana door G. V. Tagare: ^(5)
-) Folk Tales of Gujarat (and Jhaverchand Meghani) door Vandana P. Soni: ^(6)