Zhong yin du zhu guo, Zhōng yìn dù zhū guó: 1 definition
Introduction:
Zhong yin du zhu guo means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
中印度諸國 [zhong yin du zhu guo]—"Countries of Central India"— [Place Names] 地名 [de ming]. Xuanzang's 玄奘 [xuan zang] Records of the Western Regions 西域記 [xi yu ji] states: "The countries 諸國 [zhu guo] of Central India 中印度 [zhong yin du] are called Pāriyātra 波理夜呾羅 [bo li ye da luo]; Mathurā 秣菟羅 [mo tu luo] (Original note 原注 [yuan zhu]: also called Sāmpaha 三波訶 [san bo he]); Sthāneśvara 薩他尼濕伐羅 [sa ta ni shi fa luo]; Śrughna 窣祿勒那 [su lu lei na]; Matipura 秣底補羅 [mo di bu luo]; Govisana 瞿毘霜那 [qu pi shuang na]; Ahicchatra 堊醯掣呾羅 [e xi che da luo]; Virāsaṇa 毘羅刪拏 [pi luo shan na]; Kapitha 劫比他 [jie bi ta] (Original note: formerly called 舊謂 [jiu wei] Saṅkāśya 僧伽舍 [seng jia she]); Kanyākubja 羯若鞠闍 [jie ruo ju du]; Ayodhyā 阿踰陀 [a yu tuo]; Hayāmukha 阿耶穆佉 [a ye mu qu]; Prayāga 鉢羅耶迦 [bo luo ye jia]; Kauśāmbī 憍賞彌 [jiao shang mi] (Original note: formerly called Kuśāmbi 拘睒彌 [ju shan mi]); Vaiśākha 鞞索迦 [bing suo jia]; Śrāvastī 室羅伐悉底 [shi luo fa xi di] (Original note: formerly called Śrāvastī 舍衛 [she wei]); Kapilavastu 劫比羅伐窣堵 [jie bi luo fa su du] (Original note: formerly called 舊曰 [jiu yue] Kapilavastu 迦毘羅衛 [jia pi luo wei]); Rāma 藍摩 [lan mo]; Kuśinagara 拘尸那揭羅 [ju shi na jie luo]; Vārāṇasī 婆羅痆斯 [po luo nie si]; Cun-tu 戰主 [zhan zhu]; Vaiśālī 吠舍釐 [fei she li] (Original note: formerly called Vaiśālī 毘舍離 [pi she li]); Nepāla 尼波羅 [ni bo luo]; Magadha 摩揭陀 [mo jie tuo] (Original note: formerly called Magadha 摩迦陀 [mo jia tuo], also called 又曰 [you yue] Magadhi 摩竭提 [mo jie ti]); Irāṇaparvata 伊爛拏鉢伐多 [yi lan na bo fa duo]; Campā 瞻波 [zhan bo]; Kajūghira 羯朱嗢祇羅 [jie zhu wa qi luo] (Original note: locally called 彼俗言 [bi su yan] Kajinghira 羯蠅羯羅 [jie ying jie luo]); Puṇḍravardhana 奔那伐潬那 [ben na fa shan na]; Kośala 憍薩羅 [jiao sa luo]; and Maheśvarapura 摩醯濕伐羅補羅 [mo xi shi fa luo bu luo]. Altogether 凡 [fan] thirty countries 三十國 [san shi guo]."
中印度諸國—【地名】玄奘西域記曰：「中印度諸國曰波理夜呾羅，曰秣菟羅（原注亦謂三波訶），曰薩他尼濕伐羅，曰窣祿勒那，曰秣底補羅，曰瞿毘霜那，曰堊醯掣呾羅，曰毘羅刪拏，曰劫比他（原注舊謂僧伽舍），曰羯若鞠闍，曰阿踰陀，曰阿耶穆佉，曰鉢羅耶迦，曰憍賞彌（原注舊謂拘睒彌），曰鞞索迦，曰室羅伐悉底（原注舊謂舍衛），曰劫比羅伐窣堵（原注舊曰迦毘羅衛），曰藍摩，曰拘尸那揭羅，曰婆羅痆斯，曰戰主，曰吠舍釐（原注舊曰毘舍離），曰尼波羅，曰摩揭陀（原注舊曰摩迦陀，又曰摩竭提），曰伊爛拏鉢伐多，曰瞻波，曰羯朱嗢祇羅（原注彼俗言羯蠅羯羅），曰奔那伐潬那，曰憍薩羅，曰摩醯濕伐羅補羅，凡三十國。」
[de míng] xuán zàng xī yù jì yuē: “zhōng yìn dù zhū guó yuē bō lǐ yè dá luó, yuē mò tú luó (yuán zhù yì wèi sān bō hē), yuē sà tā ní shī fá luó, yuē sū lù lēi nà, yuē mò dǐ bǔ luó, yuē qú pí shuāng nà, yuē è xī chè dá luó, yuē pí luó shān ná, yuē jié bǐ tā (yuán zhù jiù wèi sēng jiā shě), yuē jié ruò jū dū, yuē ā yú tuó, yuē ā yé mù qū, yuē bō luó yé jiā, yuē jiāo shǎng mí (yuán zhù jiù wèi jū shǎn mí), yuē bǐng suǒ jiā, yuē shì luó fá xī dǐ (yuán zhù jiù wèi shě wèi), yuē jié bǐ luó fá sū dǔ (yuán zhù jiù yuē jiā pí luó wèi), yuē lán mó, yuē jū shī nà jiē luó, yuē pó luó niè sī, yuē zhàn zhǔ, yuē fèi shě lí (yuán zhù jiù yuē pí shě lí), yuē ní bō luó, yuē mó jiē tuó (yuán zhù jiù yuē mó jiā tuó, yòu yuē mó jié tí), yuē yī làn ná bō fá duō, yuē zhān bō, yuē jié zhū wà qí luó (yuán zhù bǐ sú yán jié yíng jié luó), yuē bēn nà fá shàn nà, yuē jiāo sà luó, yuē mó xī shī fá luó bǔ luó, fán sān shí guó.”
[de ming] xuan zang xi yu ji yue: "zhong yin du zhu guo yue bo li ye da luo, yue mo tu luo (yuan zhu yi wei san bo he), yue sa ta ni shi fa luo, yue su lu lei na, yue mo di bu luo, yue qu pi shuang na, yue e xi che da luo, yue pi luo shan na, yue jie bi ta (yuan zhu jiu wei seng jia she), yue jie ruo ju du, yue a yu tuo, yue a ye mu qu, yue bo luo ye jia, yue jiao shang mi (yuan zhu jiu wei ju shan mi), yue bing suo jia, yue shi luo fa xi di (yuan zhu jiu wei she wei), yue jie bi luo fa su du (yuan zhu jiu yue jia pi luo wei), yue lan mo, yue ju shi na jie luo, yue po luo nie si, yue zhan zhu, yue fei she li (yuan zhu jiu yue pi she li), yue ni bo luo, yue mo jie tuo (yuan zhu jiu yue mo jia tuo, you yue mo jie ti), yue yi lan na bo fa duo, yue zhan bo, yue jie zhu wa qi luo (yuan zhu bi su yan jie ying jie luo), yue ben na fa shan na, yue jiao sa luo, yue mo xi shi fa luo bu luo, fan san shi guo."
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Zhong, Guo, Yin, Zhu, Du, Jiao zhong, Gua, Yan, Dou, Lu, Tu, Shu.
Full-text: Da zi zai tian yu nan gen.
Relevant text
No search results for Zhong yin du zhu guo, 中印度諸國, Zhōng yìn dù zhū guó, Zhōngyìndùzhūguó, Zhongyinduzhuguo; (plurals include: Zhong yin du zhu guos, 中印度諸國s, Zhōng yìn dù zhū guós, Zhōngyìndùzhūguós, Zhongyinduzhuguos) in any book or story.