Zhen bi jiang, Zhēn bǐ jiàng: 1 definition
Introduction:
Zhen bi jiang means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
針筆匠 [zhēn bǐ jiàng] [zhen bi jiang]—
A craftsman who tattoos people. From "Five Dynasties History - Han Dynasty, Volume 1": "Liu Zhiyuan (劉知遠 [liu zhi yuan]) went out and used the money to hire a tattoo artist to tattoo his body. On his left hand, he tattooed a fairy (仙女 [xian nu]), on his right hand, a treasure-snatching azure dragon (搶寶青龍 [qiang bao qing long]), and on his back, a laughing Yaksha (笑天夜叉 [xiao tian ye cha])."
針筆匠:為人紋身刺字的工匠。《五代史平話.漢史.卷上》:「劉知遠出去將錢雇倩針筆匠文身,左手刺個仙女,右手刺一條搶寶青龍,背脊上刺一個笑天夜叉。」
zhēn bǐ jiàng: wèi rén wén shēn cì zì de gōng jiàng. < wǔ dài shǐ píng huà. hàn shǐ. juǎn shàng>: “liú zhī yuǎn chū qù jiāng qián gù qiàn zhēn bǐ jiàng wén shēn, zuǒ shǒu cì gè xiān nǚ, yòu shǒu cì yī tiáo qiǎng bǎo qīng lóng, bèi jí shàng cì yī gè xiào tiān yè chā.”
zhen bi jiang: wei ren wen shen ci zi de gong jiang. < wu dai shi ping hua. han shi. juan shang>: "liu zhi yuan chu qu jiang qian gu qian zhen bi jiang wen shen, zuo shou ci ge xian nu, you shou ci yi tiao qiang bao qing long, bei ji shang ci yi ge xiao tian ye cha."
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Zhen, Qin, Jiang, Bi.
Full-text: Gu qian.
Relevant text
No search results for Zhen bi jiang, 針筆匠, Zhēn bǐ jiàng, Zhēnbǐjiàng, Zhenbijiang; (plurals include: Zhen bi jiangs, 針筆匠s, Zhēn bǐ jiàngs, Zhēnbǐjiàngs, Zhenbijiangs) in any book or story.