Yu Xin, Yù xīn, Yú xīn, Yú xìn, Yǔ xìn: 11 definitions

域心—【術語】同於域懷。(域懷)

[shù yǔ] tóng yú yù huái.(yù huái)

[shu yu] tong yu yu huai.(yu huai)

欲心—【術語】貪欲之心也。月上女經上曰：「有欲心者無解脫。」

[shù yǔ] tān yù zhī xīn yě. yuè shàng nǚ jīng shàng yuē: “yǒu yù xīn zhě wú jiě tuō.”

[shu yu] tan yu zhi xin ye. yue shang nu jing shang yue: "you yu xin zhe wu jie tuo."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

輿薪 [yú xīn] [yu xin]—
A cartload of firewood. A metaphor for an obvious object. Mencius: King Hui of Liang, Part 1: "Intelligence enough to discern the tip of an autumn hair, yet unable to see a cartload of firewood (, yú xīn)." Liezi: Zhongni: "Therefore, those learning to see first see a cartload of firewood (, yú xīn), and those learning to hear first hear the striking of a bell."

yú xīn: yī chē zi de mù chái. bǐ yù xiǎn ér yì jiàn de wù jiàn. < mèng zi． liáng huì wáng shàng>: “míng zú yǐ chá qiū háo zhī mò, ér bù jiàn yú xīn.” < liè zi． zhòng ní>: “gù xué shì zhě xiān jiàn yú xīn, xué tīng zhě xiān wén zhuàng zhōng.”

yu xin: yi che zi de mu chai. bi yu xian er yi jian de wu jian. < meng zi. liang hui wang shang>: "ming zu yi cha qiu hao zhi mo, er bu jian yu xin." < lie zi. zhong ni>: "gu xue shi zhe xian jian yu xin, xue ting zhe xian wen zhuang zhong."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

玉心 [yù xīn] [yu xin]—
Describing a heart as pure and steadfast. From Li Bai's (李白 [li bai]) Tang Dynasty poem "Grievance" (怨情 [yuan qing]): "The nature of the flower is to flutter and be unsteady, but the jade heart remains pure and unwavering."

yù xīn: xíng róng xīn zhī jiǎo jié jiān zhēn. táng． lǐ bái 〈yuàn qíng〉 shī: “huā xìng piāo yáng bù zì chí, yù xīn jiǎo jié zhōng bù yí.”

yu xin: xing rong xin zhi jiao jie jian zhen. tang. li bai shi: "hua xing piao yang bu zi chi, yu xin jiao jie zhong bu yi."