Yi qie, Yī qiè, Yì qiě: 8 definitions

一切—【術語】該羅事物之稱。玄應音義曰：「說文云：一切，普也。普即徧具之義，故切宜從十。說文，十謂數之具，從七者俗也。」史記曰：「臣觀諸候王邸第百餘，皆高祖一切功臣。」同索隱曰：「此一切，猶一例，同時也，非如他一切，訓權時也。」勝鬘經寶窟中末曰：「一切止是該羅之名。」法苑珠林二十八曰：「一以普及為言，切以盡際為語。」無量壽經慧遠疏上曰：「舉一名餘，故云一切。」智度論三十曰：「一切有二：一、名字一切，一、實一切。」

[shù yǔ] gāi luó shì wù zhī chēng. xuán yīng yīn yì yuē: “shuō wén yún: yī qiè, pǔ yě. pǔ jí biàn jù zhī yì, gù qiè yí cóng shí. shuō wén, shí wèi shù zhī jù, cóng qī zhě sú yě.” shǐ jì yuē: “chén guān zhū hòu wáng dǐ dì bǎi yú, jiē gāo zǔ yī qiè gōng chén.” tóng suǒ yǐn yuē: “cǐ yī qiè, yóu yī lì, tóng shí yě, fēi rú tā yī qiè, xùn quán shí yě.” shèng mán jīng bǎo kū zhōng mò yuē: “yī qiè zhǐ shì gāi luó zhī míng.” fǎ yuàn zhū lín èr shí bā yuē: “yī yǐ pǔ jí wèi yán, qiè yǐ jǐn jì wèi yǔ.” wú liàng shòu jīng huì yuǎn shū shàng yuē: “jǔ yī míng yú, gù yún yī qiè.” zhì dù lùn sān shí yuē: “yī qiè yǒu èr: yī,, míng zì yī qiè, yī,, shí yī qiè.”

[shu yu] gai luo shi wu zhi cheng. xuan ying yin yi yue: "shuo wen yun: yi qie, pu ye. pu ji bian ju zhi yi, gu qie yi cong shi. shuo wen, shi wei shu zhi ju, cong qi zhe su ye." shi ji yue: "chen guan zhu hou wang di di bai yu, jie gao zu yi qie gong chen." tong suo yin yue: "ci yi qie, you yi li, tong shi ye, fei ru ta yi qie, xun quan shi ye." sheng man jing bao ku zhong mo yue: "yi qie zhi shi gai luo zhi ming." fa yuan zhu lin er shi ba yue: "yi yi pu ji wei yan, qie yi jin ji wei yu." wu liang shou jing hui yuan shu shang yue: "ju yi ming yu, gu yun yi qie." zhi du lun san shi yue: "yi qie you er: yi,, ming zi yi qie, yi,, shi yi qie."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

一切 [yī qiè] [yi qie]—
1. uniformly, without exception. Shi Ji (史記 [shi ji]), Volume 87, Biography of Li Si (李斯列傳 [li si lie chuan]): "Those from the feudal lords who come to serve Qin (秦 [qin]) are mostly just roaming idly in Qin for their lords. I request that all guests (ke, 客 [ke]) be expelled." Five Dynasties Historical Novels: History of Zhou, Volume 1: "Such empty formalities should be abolished (ge ba, 革罷 [ge ba]) entirely."
2. all, everything. A general term. For example, "all expenses (yi qie kai xiao, 開銷 [kai xiao])." Sui Shu (隋書 [sui shu]), Volume 35, Treatise on Classics and Books 4: "He abandoned the position of crown prince, left home to study the Way, diligently practiced progress, and awakened to all wisdom (yi qie zhong zhi, 種智 [zhong zhi]), and this is called Buddha (Fo, 佛 [fu]), also called Buddha (Fo Tuo, 佛陀 [fu tuo]), also called Futu (Fu Tu, 浮屠 [fu tu]), all of which are foreign words." Dream of the Red Chamber, Chapter 64: "Therefore, she assigned all the responsibilities to various stewards and servants overnight, and prepared all the necessary banners (fan gang, 旛杠 [fan gang]) and other items."

yī qiè:1. yī lì,, yī lǜ. < shǐ jì． juǎn bā qī． lǐ sī liè chuán>: “zhū hóu rén lái shì qín zhě, dà dǐ wèi qí zhǔ yóu xián yú qín ěr, qǐng yī qiè zhú kè.” < wǔ dài shǐ píng huà． zhōu shǐ． juǎn shàng>: “cǐ děng xū wén, yí yī qiè gé bà.”
2. quán bù,, suǒ yǒu. wèi zǒng kuò zhī cí. rú: “yī qiè kāi xiāo” . < suí shū． juǎn sān wǔ． jīng jí zhì sì>: “shě tài zi wèi, chū jiā xué dào, qín xíng jīng jìn, jué wù yī qiè zhǒng zhì, ér wèi zhī fú, yì yuē fú tuó, yì yuē fú tú, jiē hú yán yě.” < hóng lóu mèng> dì liù sì huí: “yú shì lián yè fēn pài gè xiàng zhí shì rén yì, bìng yù bèi yī qiè yīng yòng fān gāng děng wù.”

yi qie:1. yi li,, yi lu. < shi ji. juan ba qi. li si lie chuan>: "zhu hou ren lai shi qin zhe, da di wei qi zhu you xian yu qin er, qing yi qie zhu ke." < wu dai shi ping hua. zhou shi. juan shang>: "ci deng xu wen, yi yi qie ge ba."
2. quan bu,, suo you. wei zong kuo zhi ci. ru: "yi qie kai xiao" . < sui shu. juan san wu. jing ji zhi si>: "she tai zi wei, chu jia xue dao, qin xing jing jin, jue wu yi qie zhong zhi, er wei zhi fu, yi yue fu tuo, yi yue fu tu, jie hu yan ye." < hong lou meng> di liu si hui: "yu shi lian ye fen pai ge xiang zhi shi ren yi, bing yu bei yi qie ying yong fan gang deng wu."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

抑且 [yì qiě] [yi qie]—
Moreover; Furthermore.
From "Slapping the Table in Amazement, First Collection" (初刻拍案驚奇 [chu ke pai an jing qi]), Volume 6: "If you die, your family and outsiders will ask the reason. If it is said, you will die with an ugly reputation that is unavoidable, and moreover my future will be ruined."
From "The Scholars" (儒林外史 [ru lin wai shi]), Chapter 51: "Besides (況且 [kuang qie]), General Miao (苗總兵 [miao zong bing]) has already died in prison, and moreover the notice from ten thousand miles recommending a secretary (中書 [zhong shu]) has arrived at the academy, so this matter is not important."

yì qiě: kuàng qiě,, ér qiě. < chū kè pāi àn jīng qí> juǎn liù: “nǐ sǐ le, nǐ niáng jiā yǔ wài rén dōu yào wèn yuán gù, ruò shuō le chū lái, nǐ luò dé sǐ le chǒu míng nán miǎn, yì qiě wǒ qián chéng bà le.” < rú lín wài shǐ> dì wǔ yī huí: “kuàng qiě miáo zǒng bīng yǐ sǐ yú yù zhōng, yì qiě wàn lǐ bǎo jǔ zhōng shū de zhī zhào yǐ dào yuàn, cǐ shì yě bù guān jǐn yào.”

yi qie: kuang qie,, er qie. < chu ke pai an jing qi> juan liu: "ni si le, ni niang jia yu wai ren dou yao wen yuan gu, ruo shuo le chu lai, ni luo de si le chou ming nan mian, yi qie wo qian cheng ba le." < ru lin wai shi> di wu yi hui: "kuang qie miao zong bing yi si yu yu zhong, yi qie wan li bao ju zhong shu de zhi zhao yi dao yuan, ci shi ye bu guan jin yao."