Yi bu, Yì bù, Yī bù, Yí bù, Yǐ bù: 9 definitions

異部—【術語】別異之部類，謂宗派等。異部宗輪論述記上曰：「異者別也，部者類也。人隨理解情見不同，別而為類，名為異部。」

[shù yǔ] bié yì zhī bù lèi, wèi zōng pài děng. yì bù zōng lún lùn shù jì shàng yuē: “yì zhě bié yě, bù zhě lèi yě. rén suí lǐ jiě qíng jiàn bù tóng, bié ér wèi lèi, míng wèi yì bù.”

[shu yu] bie yi zhi bu lei, wei zong pai deng. yi bu zong lun lun shu ji shang yue: "yi zhe bie ye, bu zhe lei ye. ren sui li jie qing jian bu tong, bie er wei lei, ming wei yi bu."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

一步 [yī bù] [yi bu]—
1. A "step" (- yī bù) is defined as moving one's foot forward once while walking. It is used as a metaphor for an extremely short distance or time. Example from Dream of the Red Chamber (紅樓夢 [hong lou meng] - Hónglóu Mèng), Chapter 67: "Whenever I call you, that's when you come. You just try being a step (兒 [er] - yī bù ér) late!" Example from A History of Civilization (文明史 [wen ming shi] - Wénmíng Shǐ), Chapter 23: "Although he had traveled from Shanghai to Hankou twice, he was following the old man and didn't dare to leave even a step (- yī bù)."
2. In a chess game, it refers to moving or placing a chess piece. For example: "He is very careful when playing chess, considering for a long time before making each move (- yī bù)."
3. A stage in a matter or affair. Example from Dream of the Red Chamber (紅樓夢 [hong lou meng] - Hónglóu Mèng), Chapter 70: "Let each of us write a piece for him every day, and we'll get through this step (兒 [er] - yī bù ér) and be done with it."

yī bù:1. xíng zǒu shí jiǎo xiàng qián kuà yī cì, chēng wèi “yī bù” . bǐ yù jí duǎn zàn de jù lí huò shí jiān. < hóng lóu mèng> dì liù qī huí: “wǒ shén me shí hòu jiào nǐ, nǐ shén me shí hòu dào. chí yī bù ér, nǐ shì shì! ” < wén míng xiǎo shǐ> dì èr sān huí: “suī shuō yóu shàng hǎi dào hàn kǒu zǒu guò liǎng tàng, què shì gēn zhe lǎo rén jiā, yī bù bù gǎn lí kāi.”
2. qí jú zhōng, yí dòng huò bǎi zhì qí zi. rú: “tā xià qí hěn jǐn shèn, měi zǒu yī bù dōu kǎo lǜ hǎo jiǔ.”
3. shì qíng de yī gè jiē duàn. < hóng lóu mèng> dì qī○huí: “wǒ men měi rén měi rì lín yī piān gěi tā, táng sāi guò zhè yī bù ér jiù wán le.”

yi bu:1. xing zou shi jiao xiang qian kua yi ci, cheng wei "yi bu" . bi yu ji duan zan de ju li huo shi jian. < hong lou meng> di liu qi hui: "wo shen me shi hou jiao ni, ni shen me shi hou dao. chi yi bu er, ni shi shi! " < wen ming xiao shi> di er san hui: "sui shuo you shang hai dao han kou zou guo liang tang, que shi gen zhe lao ren jia, yi bu bu gan li kai."
2. qi ju zhong, yi dong huo bai zhi qi zi. ru: "ta xia qi hen jin shen, mei zou yi bu dou kao lu hao jiu."
3. shi qing de yi ge jie duan. < hong lou meng> di qi○hui: "wo men mei ren mei ri lin yi pian gei ta, tang sai guo zhe yi bu er jiu wan le."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

一部 [yī bù] [yi bu]—
Measures for quantity: (1) Used for a type or set of books. For example, "一 [yi] 部 [bu] 二十五史 [er shi wu shi] (yī bù èrshíwǔ shǐ)" - "one set of the Twenty-Five Histories (Twenty-Five Histories - Èrshíwǔ Shǐ)". (2) Used for a vehicle. For example, "一 [yi] 部 [bu] 公共汽車 [gong gong qi che] (yī bù gōnggòng qìchē)" - "one bus (public bus - gōnggòng qìchē)". (3) Used for a machine. For example, "一 [yi] 部 [bu] 電腦 [dian nao] (yī bù diànnǎo)" - "one computer (computer - diànnǎo)".

yī bù: biǎo shù liàng:(1) shū yī zhǒng huò yī tào. rú: “yī bù èr shí wǔ shǐ” .(2) chē yī liàng. rú: “yī bù gōng gòng qì chē” .(3) jī qì yī tái. rú: “yī bù diàn nǎo” .

yi bu: biao shu liang:(1) shu yi zhong huo yi tao. ru: "yi bu er shi wu shi" .(2) che yi liang. ru: "yi bu gong gong qi che" .(3) ji qi yi tai. ru: "yi bu dian nao" .

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

移步 [yí bù] [yi bu]—
Move one's feet; to take a step. From the 5th chapter of "Journey to the West" (西遊記 [xi you ji]): "Pressed down the cloud head, gently moved his feet, and walked inside." From the first volume of "Slapping the Table in Amazement" (初刻拍案驚奇 [chu ke pai an jing qi]): "A thing suddenly rose high in the distant grass, moved forward a step to take a look, but it was a large, broken tortoise shell the size of a bed."

yí bù: nuó dòng jiǎo bù. < xī yóu jì> dì wǔ huí: “àn zhù yún tóu, qīng qīng yí bù, zǒu rù lǐ miàn.” < chū kè pāi àn jīng qí> juǎn yī: “yuǎn yuǎn cǎo cóng zhōng yī wù tū gāo, yí bù wǎng qián yī kàn, què shì chuáng dà yī gè bài guī ké.”

yi bu: nuo dong jiao bu. < xi you ji> di wu hui: "an zhu yun tou, qing qing yi bu, zou ru li mian." < chu ke pai an jing qi> juan yi: "yuan yuan cao cong zhong yi wu tu gao, yi bu wang qian yi kan, que shi chuang da yi ge bai gui ke."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

逸步 [yì bù] [yi bu]—
Exceptional and outstanding pace. Liu Xie (劉勰 [liu xie]) of the Southern Liang Dynasty said in "The Literary Mind and the Carving of Dragons - Discriminating Sao" (文心雕龍 [wen xin diao long]．辨騷 [bian sao]): "From the 'Nine Regrets' (九懷 [jiu huai]) onwards, they hastily followed in his footsteps, but the uninhibited pace of Qu Yuan (屈原 [qu yuan]) and Song Yu (宋玉 [song yu]), no one could catch up to it."

yì bù: gāo chāo,, zhuō yuè de bù diào. nán cháo liáng． liú xié < wén xīn diāo lóng． biàn sāo>: “zì jiǔ huái yǐ xià, jù niè qí jī, ér qū sòng yì bù, mò zhī néng zhuī.”

yi bu: gao chao,, zhuo yue de bu diao. nan chao liang. liu xie < wen xin diao long. bian sao>: "zi jiu huai yi xia, ju nie qi ji, er qu song yi bu, mo zhi neng zhui."