Yathayatham, Yathāyatham, Yatha-yatham: 8 definitions


Yathayatham means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Yathayatham in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Yathāyatham (यथायथम्).—ind.

1) as in fit, fitly, properly; यथायथं ताः सहिता नभश्चरैः (yathāyathaṃ tāḥ sahitā nabhaścaraiḥ) Kirātārjunīya 8.2.

2) in regular order, severally, each in its proper place, respectively; असक्तमाराधयतो यथायथम् (asaktamārādhayato yathāyatham) Kirātārjunīya 1.11; बीजवन्तो मुखाद्यर्था विप्रकीर्णा यथायथम् (bījavanto mukhādyarthā viprakīrṇā yathāyatham) S. D.337.

3) by degrees, gradually; सर्वे मायामानवा यथायथमन्तर्भावं गताः (sarve māyāmānavā yathāyathamantarbhāvaṃ gatāḥ) Daśakumāracarita 1.5.

Yathāyatham is a Sanskrit compound consisting of the terms yathā and yatham (यथम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Yathāyatham (यथायथम्).—Ind. 1. As, thereto, appertaining. 2. Rightly. E. yathā repeated, with the termination of the neuter gender.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Yathāyatham (यथायथम्).—[adverb] as is fit, in regular order.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Yathāyatham (यथायथम्):—[=yathā-yatham] [from yathā > ya-tama] ind. ([from] yathā + yathā) in a proper manner, as is fit or pr°, rightly, suitably, fitly

2) [v.s. ...] one after another, by degrees, gradually, [Atharva-veda; Taittirīya-saṃhitā etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Yathāyatham (यथायथम्):—[yathā+yatham] adv. As, belonging to.

[Sanskrit to German]

Yathayatham in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of yathayatham in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Yathayatham in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Yathāyathaṃ (ಯಥಾಯಥಂ):—

1) [adverb] in an appropriate way, manner; appropriately.

2) [adverb] in commensurate with; suiting to the ability, merit, status, rank, etc.

3) [adverb] in an orderly manner; consecutively.

4) [adverb] in a haphazard, disorderly, unsystematic manner.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of yathayatham in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: