Yathasukham, Yatha-sukham, Yathāsukhaṃ, Yathāsukham: 6 definitions
Introduction:
Yathasukham means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
yathāsukhaṃ : (adv.) comfortably.
Yathāsukhaṃ refers to: according to ease, at ease, at will Th. 1, 77; Dh. 326. (Page 548)
Note: yathāsukhaṃ is a Pali compound consisting of the words yathā and sukhaṃ.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Yathāsukham (यथासुखम्).—ind.
1) at will or pleasure.
2) at ease, comfortably, pleasantly, so as to give pleasure; अङ्के निधाय करभोरु यथासुखं ते संवाहयामि चरणावुत पद्मताम्रौ (aṅke nidhāya karabhoru yathāsukhaṃ te saṃvāhayāmi caraṇāvuta padmatāmrau) Ś.3.2; R.9.48; Manusmṛti 4.43.
Yathāsukham is a Sanskrit compound consisting of the terms yathā and sukham (सुखम्).
Yathāsukham (यथासुखम्).—[adverb] at ease or pleasure.
Yathāsukham (यथासुखम्):—[=yathā-sukham] [from yathā-sukha > yathā > ya-tama] ind. (or [in the beginning of a compound] [Atharva-veda.Prāy.]) ([Śāṅkhāyana-gṛhya-sūtra; Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.) acc° to ease or pleasure, at ease, at will or pl°, comfortably, agreeably
Yathāsukham (यथासुखम्):—(ya + sukha) adv. nach Bequemlichkeit, nach Behagen, nach Lust, nach Belieben [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 4, 18.] [Manu’s Gesetzbuch 4, 43.] [Nalopākhyāna 23, 26.] [Mahābhārata 1, 5997. 3, 2930. 3052. 4, 403. 5, 5429.] [Harivaṃśa 3948. fg.] [Rāmāyaṇa 1, 65, 19. 2, 25, 38. 38, 6. 40, 7.] [Rāmāyaṇa Gorresio 1, 37, 6. 2, 39, 12. 100, 56. 3, 7, 22. 15, 18. 24, 17. 44, 18. 6, 100, 22.] [Suśruta 2, 334, 5.] [KĀM. NĪTIS. 15, 40.] [Śākuntala 69.] [Raghuvaṃśa 9, 48.] [Kathāsaritsāgara 12, 90. 194. 17, 132. 28, 151. 184. 49, 215. 52, 344. 56, 137. 58, 23.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 18, 32.] [PAÑCAR. 1, 3, 7.] [Pañcatantra 57, 18.] [Hitopadeśa 44, 6. 78, 2.] [Dhūrtasamāgama] in [Lassen’s Anthologie 84, 16.] yathāsukhamukha [Manu’s Gesetzbuch 4, 51.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sukham, Yata.
Starts with: Yathasukhamukha.
Full-text (+18): Yathasukha, Alamba, Phasu, Sui suo le, Ghanibhuta, Abhijita, Parvatavasin, Samyogayoga, Samyoga, Anapeksha, Jighrat, Shrinvat, Sprishat, Ashnat, Ayoga, Vihaya, Gacchat, Tishthat, Svapat, Tyagadana.
Relevant text
Search found 29 books and stories containing Yathasukham, Yatha-sukham, Yathā-sukham, Yathā-sukhaṃ, Yathāsukhaṃ, Yathāsukham; (plurals include: Yathasukhams, sukhams, sukhaṃs, Yathāsukhaṃs, Yathāsukhams). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dhammapada (Illustrated) (by Ven. Weagoda Sarada Maha Thero)
Verse 326 - The Story of Sāmanera Sānu < [Chapter 23 - Nāga Vagga (The Great)]
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.2.31 < [Chapter 2 - Description of Girirāja Govardhana’s Birth]
Verse 2.21.33 < [Chapter 21 - The Rāsa-dance Pastime]
Krishna Sandarbha of Jiva Goswami (by Kusakratha Prabhu)
Verse 82.17 < [Anuccheda 82]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.2.39 < [Chapter 2 - Jñāna (knowledge)]
Verse 1.1.53-54 < [Chapter 1 - Bhauma (the earthly plane)]
Verse 1.7.51-53 < [Chapter 7 - Pūrṇa (pinnacle of excellent devotees)]
Brahma Sutras (Shankaracharya) (by George Thibaut)
IV, 4, 21 < [Fourth Adhyāya, Fourth Pāda]
Vinaya (2): The Mahavagga (by T. W. Rhys Davids)
Mahavagga, Khandaka 6, Chapter 16 < [Khandaka 6 - On Medicaments]