Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

yathājāta (यथाजात).—a S Just as born. 2 as implied, Foolish, silly, idiotlike; a natural.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

yathājāta (यथाजात).—a Just as born. Foolish, idiot like; a natural.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Yathājāta (यथाजात).—a.

1) foolish, senseless, stupid.

2) barbarous, outcast.

Yathājāta is a Sanskrit compound consisting of the terms yathā and jāta (जात).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Yathājāta (यथाजात).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) 1. Foolish, stupid, a fool, a natural. 2. Barbarous, outcast. E. yathā as, jāta born, as simple as at birth.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Yathājāta (यथाजात):—[=yathā-jāta] [from yathā > ya-tama] mfn. just as born ([in the beginning of a compound])

2) [v.s. ...] stupid. foolish, [Kādambarī]

3) [v.s. ...] barbarous, outcast, [Horace H. Wilson]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Yathājāta (यथाजात):—[yathā+jāta] (taḥ-tā-taṃ) a. As born, foolish, stupid, barbarous, outcaste.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Yathājāta (यथाजात) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jahājāya.

[Sanskrit to German]

Yathajata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Yathājāta (ಯಥಾಜಾತ):—[noun] a man whose intellect has not developed; a stupid, foolish or mentally retarded man.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Jata, Yatha, Yata.

Starts with: Yathajatam, Yathajatarupadhara.

Full-text: Yathajatam, Yathajatarupadhara, Jahajaya, Yathodgata, Yathagata.

Relevant text

No search results for Yathajata, Yatha-jata, Yathā-jāta, Yathājāta; (plurals include: Yathajatas, jatas, jātas, Yathājātas) in any book or story.