Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Yātavya (यातव्य).—mfn.

(-vyaḥ-vyā-vyaṃ) 1. To be gone. 2. To be gone against, to be attacked or invaded. E. yā to go, tavya aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Yātavya (यातव्य).—1. [adjective] used against witchcraft.

--- OR ---

Yātavya (यातव्य).—2. [adjective] to be gone or set out ([neuter] [impersonally]); to be gone against, to be attacked or assailed.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Yatavya (यतव्य):—[from yat] mf(ā)n. ([from] yatu; applied to tanū) = prayatna-vat, [Taittirīya-saṃhitā] ([Scholiast or Commentator] [Kāṭhaka] yātavya [from] yātu).

2) Yātavya (यातव्य):—[from yā] 1. yātavya mfn. to be gone or marched (n. [impersonal or used impersonally]), [Mahābhārata; Harivaṃśa] (vyāya ind. for departure, [Kāmandakīya-nītisāra]; -tā f. the necessity for setting out on a journey, [ib.])

3) [v.s. ...] to be marched against, to be attacked or assailed, [Mālavikāgnimitra]

4) [from yā] 2. yātavya mf(ā)n. ([from] yātu) serviceable against witchcraft or against Rākṣasas, [Maitrāyaṇī-saṃhitā; Kāṭhaka] (cf. [Pāṇini 4-4, 121]).

5) a 1. 2. yātavya. See p. 849, col. 2.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Yātavya (यातव्य):—[(vyaḥ-vyā-vyaṃ) a.] that should be gone to or against.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Yātavya (यातव्य) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jāiyavvaya.

[Sanskrit to German]

Yatavya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Yatavyapaksha, Yatavyata, Yatavyaya.

Ends with: Akhyatavya, Anuyatavya, Apayatavya, Dhyatavya, Gyatavya, Khyatavya, Pratyakhyatavya, Prayatavya, Upakalpayatavya, Upanidhyatavya, Vyakhyatavya, Vyapayatavya.

Full-text: Yatu, Ghatavya, Apayatavyanaya, Yatavyata, Anuyatavya, Yatavyaya, Jaiyavvaya, Apayatavya, Prayatavya, Padaka, Gam.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Yatavya, Yātavya; (plurals include: Yatavyas, Yātavyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Shishupala-vadha (Study) (by Shila Chakraborty)

Marching time (towards the enemy) < [Chapter 1 - Concept of Vijigīṣu king]

Yāna (marching) < [Chapter 3 - Six fold policies of a king (Ṣāḍguṇya)]

Proper time for war < [Chapter 6 - Principles of Warfare]

+ 2 more chapters / show preview

Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)

Politics and Administration (2): Defence and Foreign Policy < [Chapter 3 - Social Aspects]

show preview