Yashasvini, Yaśasvinī: 9 definitions
Introduction:
Yashasvini means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Yaśasvinī can be transliterated into English as Yasasvini or Yashasvini, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Wisdom Library: ŚāktismYaśasvinī (यशस्विनी):—Name of one of the goddesses to be worshipped during Āvaraṇapūjā (“Worship of the Circuit of Goddesses”), according to the Durgāpūjātattva (“The truth concerning Durgā’s ritual”). They should be worshipped with either the five upācāras or perfume and flowers.
Her mantra is as follows:
Source: Google Books: Manthanabhairavatantramह्रीं ओं यशस्विन्यै नमः
hrīṃ oṃ yaśasvinyai namaḥ
Yaśasvinī (यशस्विनी) (Cf. Yaśasvin) refers to “she who is renowned”, according to the Kulakaulinīmata 5.88-99.—Accordingly, “The goddess (Tripurabhairavī) is red like vermillion and the Bandhūka flower. [...] A thousand petalled lotus is (above her) on the upper path. (It) rains down with a great current (of nectar) and is (red) like burning lac. One should flood everything with this supreme nectar. O renowned one [i.e., yaśasvinī], praised by the heroes, the adept who practices in this way, arouses the triple world, not in any other way”.
Source: Manblunder: Lalita Sahasranam 469-474Yaśasvinī; यशस्विनी (nr. 474):—The most renowned. She is famous because of Her multitude of capabilities. Śiva, after creating Her, does not get involved with any of the activities of the universe. She administers the entire universe independently. Mahānārāyaṇa Upaniṣad (I.10) beautifully explains this situation. It says “No person ever grasped by his understanding the upward limit of this Paramātma, nor his limit across, nor his middle portion. His name is ‘great glory’.” Such is the type of Her greatness.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Puranic Encyclopedia1) Yaśasvinī (यशस्विनी).—A woman follower of Subrahmaṇya. (Mahābhārata Śalya Parva, Chapter 46, Verse 10).
2) Yaśasvinī (यशस्विनी).—A sister of Pāñcālī. (Bhāgavata, 9th Skandha).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexYaśasvinī (यशस्विनी).—A Durgā and Viśvarūpinī who got śūla from Śiva, cakra from Viṣṇu, śankha from Varuṇa, śakti from Agni, bow and arrow from Marut, Vajra from Indra, caṣaka from Kubera, daṇḍa and pāśa from Yama, kuṇṭika from Brahmā, khaḍga and keṭa from Mṛtyu, jewels from Viśvakarman.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa IV. 29. 80-8; 44. 90.
Yaśasvinī (यशस्विनी) refers to the name of a Lady mentioned in the Mahābhārata (cf. IX.45.10). Note: The Mahābhārata (mentioning Yaśasvinī) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Ayurveda (science of life)
Nighantu (Synonyms and Characteristics of Drugs and technical terms)
Source: WorldCat: Rāj nighaṇṭu1) Yaśasvinī (यशस्विनी) is another name for Yavatiktā, a medicinal plant identified with Andrographis paniculata (creat or green chireta) from the Acanthaceae or “acanthus family” of flowering plants, according to verse 3.76-78 of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu. The third chapter (guḍūcyādi-varga) of this book contains climbers and creepers (vīrudh). Together with the names Yaśasvinī and Yavatiktā, there are a total of sixteen Sanskrit synonyms identified for this plant.
2) Yaśasvinī (यशस्विनी) is also mentioned as a syonym for Tejovatī, a medicinal plant similar to Jyotiṣmatī Celastrus paniculatus (black oil plant or intellect tree) from the Celastraceae or “staff vine” or “bittersweet family” of flowering plants, according to verse 3.82. The Raj Nighantu reads Jyotiṣmatī and Tejovatī together while Bāpālāl identifies Tejovatī with Zanthoxylum budrunga (cape yellowwood or Indian ivy-rue) from the Rutaceae or “rue” or “citrus” family.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Yaśasvinī (यशस्विनी):—[=yaśas-vinī] [from yaśas-vin > yaśas] f. Name of an artery, [Catalogue(s)]
2) [v.s. ...] of various plants (wild cotton = yava-tikta, = mahā-jyotiṣmatī etc.), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] of one of the Mātṛs attending on Skanda, [Mahābhārata]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusYaśasvini (ಯಶಸ್ವಿನಿ):—[noun] a successful woman.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Yashas, Vini.
Full-text: Yashasvin, Abhikshnashas, Vyaharana, Manyumat, Vibhavari, Sabha, Yavatikta, Tejovati, Samudaya, Vibhavan.
Relevant text
Search found 28 books and stories containing Yashasvini, Yaśas-vinī, Yasas-vini, Yaśasvinī, Yasasvini, Yaśasvini, Yaṣasvini, Yashas-vini; (plurals include: Yashasvinis, vinīs, vinis, Yaśasvinīs, Yasasvinis, Yaśasvinis, Yaṣasvinis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
List of Mahabharata people and places (by Laxman Burdak)
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 1.4.84 < [Chapter 4 - Bhakta (the devotee)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 320 < [Volume 9 (1888)]
The concept of Yoga according to Yoga Upanisads (by Jeong Soo Lee)
1.4. The concept of Nadi (according to Yoga) < [Chapter 7 - Hatha, Laya, and Mantra Yoga in the Yogopanisads]
Sucindrasthala-mahatmya (critical edition and study) (by Anand Dilip Raj)
Chapter 6 - Shashta Adhyaya (sasto'dhyayah) < [Chapter 5 - Sucindrasthalamahatmya: Sanskrit critical edition]