Yan shui feng pao, Yán shuǐ fēng pào: 1 definition

Introduction:

Yan shui feng pao means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Yan shui feng pao in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

鹽水蜂炮 [yán shuǐ fēng pào] [yan shui feng pao]—
The activity held in Yanshui District, Tainan City during the Lantern Festival. Legend has it that during the Jiaqing reign of the Qing Dynasty, Yanshui District suffered from a plague for more than twenty years. After discussions among local merchants and residents, it was decided to invite Guandiye (關帝爺 [guan di ye]) and other deities to patrol the area on the thirteenth day of the first lunar month, the birthday of Guandiye (關帝爺 [guan di ye]), and to set off a large number of firecrackers along the way to eliminate disasters and ward off the plague. Three days later, the plague disappeared. Since then, the Yanshui area has held this Gods' Parade (神明遶境 [shen ming rao jing]) activity with a large number of firecrackers every Lantern Festival (元宵節 [yuan xiao jie]). It has become a very distinctive folk festival activity in Taiwan. The firecrackers that are set off have gradually developed into various types of explosive firecrackers, and when set off, they resemble bees swarming out of their nests, hence the name "Beehive Fireworks" (蜂炮 [feng pao]). Locals believe that the longer the Beehive Fireworks (蜂炮 [feng pao]) sound, the more prosperous and thriving their families will be.

鹽水蜂炮:臺南市鹽水區在元宵節舉行的活動。相傳清嘉慶年間,鹽水區曾因瘟疫肆虐長達二十餘年,經當地商紳居民商議後,決定於元月十三日關帝爺神誕日,迎請關帝爺及眾神出巡,並於沿途施放大量的鞭炮,以求消災解厄、驅除瘟疫。三天後,瘟疫果然就此消失。之後,鹽水地區都會在每年元宵節時,舉行這種大量施放爆竹的神明遶境活動。並已成為臺灣極富特色的民俗節慶活動。而所施放的鞭炮,後來又逐漸發展出各種富有變化的爆竹,施放時如群蜂出巢,故稱為「蜂炮」。當地人相信施放的蜂炮響得愈久的人,他的家庭也會愈發、愈興旺。

yán shuǐ fēng pào: tái nán shì yán shuǐ qū zài yuán xiāo jié jǔ xíng de huó dòng. xiāng chuán qīng jiā qìng nián jiān, yán shuǐ qū céng yīn wēn yì sì nüè zhǎng dá èr shí yú nián, jīng dāng de shāng shēn jū mín shāng yì hòu, jué dìng yú yuán yuè shí sān rì guān dì yé shén dàn rì, yíng qǐng guān dì yé jí zhòng shén chū xún, bìng yú yán tú shī fàng dà liàng de biān pào, yǐ qiú xiāo zāi jiě è,, qū chú wēn yì. sān tiān hòu, wēn yì guǒ rán jiù cǐ xiāo shī. zhī hòu, yán shuǐ de qū dōu huì zài měi nián yuán xiāo jié shí, jǔ xíng zhè zhǒng dà liàng shī fàng bào zhú de shén míng rào jìng huó dòng. bìng yǐ chéng wèi tái wān jí fù tè sè de mín sú jié qìng huó dòng. ér suǒ shī fàng de biān pào, hòu lái yòu zhú jiàn fā zhǎn chū gè zhǒng fù yǒu biàn huà de bào zhú, shī fàng shí rú qún fēng chū cháo, gù chēng wèi “fēng pào” . dāng de rén xiāng xìn shī fàng de fēng pào xiǎng dé yù jiǔ de rén, tā de jiā tíng yě huì yù fā,, yù xìng wàng.

yan shui feng pao: tai nan shi yan shui qu zai yuan xiao jie ju xing de huo dong. xiang chuan qing jia qing nian jian, yan shui qu ceng yin wen yi si nue zhang da er shi yu nian, jing dang de shang shen ju min shang yi hou, jue ding yu yuan yue shi san ri guan di ye shen dan ri, ying qing guan di ye ji zhong shen chu xun, bing yu yan tu shi fang da liang de bian pao, yi qiu xiao zai jie e,, qu chu wen yi. san tian hou, wen yi guo ran jiu ci xiao shi. zhi hou, yan shui de qu dou hui zai mei nian yuan xiao jie shi, ju xing zhe zhong da liang shi fang bao zhu de shen ming rao jing huo dong. bing yi cheng wei tai wan ji fu te se de min su jie qing huo dong. er suo shi fang de bian pao, hou lai you zhu jian fa zhan chu ge zhong fu you bian hua de bao zhu, shi fang shi ru qun feng chu chao, gu cheng wei "feng pao" . dang de ren xiang xin shi fang de feng pao xiang de yu jiu de ren, ta de jia ting ye hui yu fa,, yu xing wang.

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of yan shui feng pao in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: