Yaga, Yāga: 18 definitions

Introduction:

Yaga means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Dharmashastra (religious law)

Source: Sacred Texts: The Grihya Sutras, Part 2 (SBE30)

Yāga (याग) is defined as a synonym for Yajña (sacrifice) according to the commentary of the Āpastamba-yajña-paribhāṣā-sūtras 1.—“yajña [viz., yāga], sacrifice, is an act by which we surrender something for the sake of the gods. Such an act must rest on a sacred authority (āgama), and serve for man’s salvation (śreyortha). The nature of the gift is of less importance. It may be puroḍāśa, cake; karu, pulse; sāṃnāyya, mixed milk; paśu, an animal; soma, the juice of the Soma-plant, &c.; nay, the smallest offerings of butter, flour, and milk may serve for the purpose of a sacrifice”.

Dharmashastra book cover
context information

Dharmashastra (धर्मशास्त्र, dharmaśāstra) contains the instructions (shastra) regarding religious conduct of livelihood (dharma), ceremonies, jurisprudence (study of law) and more. It is categorized as smriti, an important and authoritative selection of books dealing with the Hindu lifestyle.

Discover the meaning of yaga in the context of Dharmashastra from relevant books on Exotic India

Shaivism (Shaiva philosophy)

Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions

1) Yāga (याग) refers to “worship”, according to the Siddhayogeśvarīmata chapter 10.—Accordingly, “[The Goddess spoke]:—I have previously asked you about the Doctrine of the Yoginīs (Siddhayogeśvarīmata), O God, which helps to make mantras effective without any observances or worship (vrata-yāga-vivarjita). However, you have asserted, O God, that success depends on the ancillary mantras; therefore, tell me briefly about how to practise the observances associated with them. [...]”.

2) Yāga (याग) refers to a “worship system”, according to the Brahmayāmala-tantra (or Picumata), an early 7th century Śaiva text consisting of twelve-thousand verses.—For the worship system (yāga) taught in chapter 12, one begins by laying out nine lotuses in a square maṇḍala on a substrate, then visualizing the śaktitantu and installing the mantra-deities. After envisioning an elaborate mantric throne for installation of Bhairava in the central lotus, one engages in the somatic performance of worship. Subsequently, the procedure is replicated in full detail inwardly “by the path of yoga”, seated in the lotus posture. ‘Outer’ ritual thus begins with meditative visualization and is followed by the rite’s recapitulation internally.

Shaivism book cover
context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Discover the meaning of yaga in the context of Shaivism from relevant books on Exotic India

Vastushastra (architecture)

Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (architecture)

Yāga (याग) refers to “worship” (e.g., ‘a place for worship’), according to the Mohacūrottara (verse 4.234-243).—Accordingly, [while describing the construction of the maṭha]—“[...] The installation of the houses is according to the wishes [of the patron]. There should be a [door for] entry and exit to the north. [The houses] may have one, two, or three floors, or as is pleasing. Externally, [the building] is surrounded by a long hall. In the eastern side of the building is the place for worship (yāga-ālaya). One should install the kitchen and so forth as appropriate. [...]”.

Vastushastra book cover
context information

Vastushastra (वास्तुशास्त्र, vāstuśāstra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.

Discover the meaning of yaga in the context of Vastushastra from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Yāga.—(EI 31), a ceremony. Note: yāga is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of yaga in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

yāga : (m.) sacrifice; alms-giving.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Yāga, (fr. yaj, *Sk. yāga, cp. yañña & yaja) 1. a (brahmanic) sacrifice, known otherwise as mahāyāga (or pl. °yāgā), and consisting of the 4: assamedha, purisamedha, sammāpāsa, vāja-peyya. Thus mentioned at S. I, 76 & Sn. 303.—2. In Buddhistic sense: gift, alms‹-› giving, charity; expense or expenditure of giving (almost syn. with cāga) A. I, 91 (here given in line with dāna & cāga, with distinction of āmisa° & dhamma°, i.e. the material sacrifice, as under 1, and the spiritual sacrifice or help); with the same contrast of ā° & dh. ° at D. III, 155; It. 98, 102; J. V, 57, 65; DhA. I, 27.—J. IV, 66 (sahassena yāgaṃ yajanto); Miln. 21 (dhamma°); VvA. 155; PvA. 135 (mahā°-saññita yañña), 136 (mahā°).—suyiṭṭha yāga sampadā “well-given is the perfection of charity” ThA. 40 (Ap. v. 7)=230 (id.).

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of yaga in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

yāga (याग).—m S Sacrificing: also offering in general (to a god).

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

yāga (याग).—m Sacrificing. yāgī a masc A sacrificant.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of yaga in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Yāga (याग).—[yaj ghañ kutvam]

1) An offering, a sacrifice, an oblation; इष्टिर्यागः (iṣṭiryāgaḥ) ŚB. on MS.6.8.7.

2) Any ceremony in which oblations are presented, with a direct reference to a deity; प्रत्यक्षदेवतासम्बद्धो हि त्यागो यागः (pratyakṣadevatāsambaddho hi tyāgo yāgaḥ) ŚB. on MS.9.4.47; ऋषिदेवगणस्वधाभुजां श्रुतयागप्रसवैः स पार्थिवः (ṛṣidevagaṇasvadhābhujāṃ śrutayāgaprasavaiḥ sa pārthivaḥ) (anṛṇatvamupeyivān) R.8.3.

3) Presentation, grant.

Derivable forms: yāgaḥ (यागः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Yāga (याग).—m.

(-gaḥ) A sacrifice, any ceremony in which offerings and oblations are presented. E. yaj to worship, aff. ghaj .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Yāga (याग).—i. e. yaj + a, m. A sacrifice, Bhāṣāp. 160.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Yāga (याग).—[masculine] sacrifice.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Yāga (याग):—m. (√1. yaj) an offering, oblation, sacrifice

2) any ceremony in which offerings or oblations are presented, [Yājñavalkya; Raghuvaṃśa; Rājataraṅgiṇī] etc.

3) presentation, grant, bestowal, [Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Yāga (याग):—(gaḥ) 1. m. A sacrifice.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Yāga (याग) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jāga.

[Sanskrit to German]

Yaga in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of yaga in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Yāga (ಯಾಗ):—

1) [noun] an elaborate religious sacrifice.

2) [noun] a religious service; a worshipping.

3) [noun] a difficult, onerous task.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of yaga in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: