Xin zhuang, Xīn zhuāng: 4 definitions

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

新妝 [xīn zhuāng] [xin zhuang]—
1. Newly adorned makeup on a woman. Tang Dynasty, Li Bai, "Qing Ping Diao" Three Poems, No. 2: "May I ask who in the Han Palace resembles her? Pitiful Zhao Feiyan (趙飛燕 [zhao fei yan]) leaning on her new makeup."
2. A woman with newly adorned makeup. Southern Dynasties Liang Dynasty, Wang Xun, "Responding to an Order to Sing of Dance" poem: "New makeup is inherently peerless, her exquisite dance is also like a fairy." Qing Dynasty, Hong Sheng, "The Palace of Eternal Life," Act 9: "Thinking by the pavilion, leaning on the jade balustrade as before, I ask who with new makeup shares this leaning?"

xīn zhuāng:1. nǚ zi gāng xiū shì hǎo de róng zhuāng. táng． lǐ bái 〈qīng píng diào〉 sān shǒu zhī èr: “jiè wèn hàn gōng shuí dé shì? kě lián fēi yàn yǐ xīn zhuāng.”
2. gāng xiū shì hǎo róng zhuāng de nǚ zi. nán cháo liáng． wáng xùn 〈yīng lìng yǒng wǔ〉 shī: “xīn zhuāng běn jué shì, miào wǔ yì rú xiān.” qīng． hóng shēng < zhǎng shēng diàn> dì jiǔ chū: “xiǎng tíng jì, píng lán réng shì yù lán gàn, wèn xīn zhuāng yǒu shuí tóng yǐ?”

xin zhuang:1. nu zi gang xiu shi hao de rong zhuang. tang. li bai san shou zhi er: "jie wen han gong shui de shi? ke lian fei yan yi xin zhuang."
2. gang xiu shi hao rong zhuang de nu zi. nan chao liang. wang xun shi: "xin zhuang ben jue shi, miao wu yi ru xian." qing. hong sheng < zhang sheng dian> di jiu chu: "xiang ting ji, ping lan reng shi yu lan gan, wen xin zhuang you shui tong yi?"

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

新莊 [xīn zhuāng] [xin zhuang]—
Xinzhuang (區 [qu]). A place name. It belongs to Xinzhuang District (區 [qu]), New Taipei City, located in the west of New Taipei City. It borders Taishan District (泰山區 [tai shan qu]) to the north, Sanchong District (三重區 [san zhong qu]) to the east, Banqiao District (板橋區 [ban qiao qu]) to the south, and Taoyuan City (桃園市 [tao yuan shi]) to the west. It covers an area of approximately 19 square kilometers. It is a satellite city of Taipei City (臺北市 [tai bei shi]) with rapid industrial development and is home to Fu Jen Catholic University (輔仁大學 [fu ren da xue]).

xīn zhuāng: de míng. lì shǔ xīn běi shì xīn zhuāng qū, wèi yú xīn běi shì xī fāng, běi lín tài shān qū, dōng jiē sān zhòng qū, nán yǐ bǎn qiáo qū, xī yǔ táo yuán shì xiāng lín, miàn jī yuē shí jiǔ píng fāng gōng lǐ. wèi tái běi shì de wèi xīng chéng shì, gōng yè fā zhǎn shén sù, shì nèi yǒu fǔ rén dà xué.

xin zhuang: de ming. li shu xin bei shi xin zhuang qu, wei yu xin bei shi xi fang, bei lin tai shan qu, dong jie san zhong qu, nan yi ban qiao qu, xi yu tao yuan shi xiang lin, mian ji yue shi jiu ping fang gong li. wei tai bei shi de wei xing cheng shi, gong ye fa zhan shen su, shi nei you fu ren da xue.