Xiao mao tou, Xiǎo máo tóu: 2 definitions

Introduction:

Xiao mao tou means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Xiao mao tou in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

小毛頭 [xiǎo máo tóu] [xiao mao tou]—
A (xiǎomáotóu) is a 毛毛躁躁 [mao mao zao zao] (máomáo zàozào) (impetuous/unpolished) young man. It usually carries a sense of 譏諷 [ji feng] (jīfèng) (sarcasm) or expresses 親暱 [qin ni] (qīnnì) (intimacy/affection). For example: 'This (xiǎomáotóu) has always been 不牢靠 [bu lao kao] (bù láokào) (unreliable) in his work; you'll have to put in more effort to 督導 [du dao] (dūdǎo) (supervise) him.'

小毛頭:毛毛躁躁的小伙子。通常含有譏諷或表示親暱之意。如:「這小毛頭辦事向來不牢靠,您得多費點心督導他。」

xiǎo máo tóu: máo máo zào zào de xiǎo huǒ zi. tōng cháng hán yǒu jī fěng huò biǎo shì qīn nì zhī yì. rú: “zhè xiǎo máo tóu bàn shì xiàng lái bù láo kào, nín dé duō fèi diǎn xīn dū dǎo tā.”

xiao mao tou: mao mao zao zao de xiao huo zi. tong chang han you ji feng huo biao shi qin ni zhi yi. ru: "zhe xiao mao tou ban shi xiang lai bu lao kao, nin de duo fei dian xin du dao ta."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary

小毛頭 t = 小毛头 s = xiǎo máo tóu p refers to “(coll.) new-born baby/young boy”.

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of xiao mao tou in the context of Chinese from Abebooks

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: