Xian jiao er, Xiàn jiǎo ér: 1 definition
Introduction:
Xian jiao er means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
線腳兒 [xiàn jiǎo ér] [xian jiao er]—
The stitches left by needlework. Yuan Dynasty, Guan Hanqing, The Scarlet Robe Dream, Act 1: "My master said to tell you that he regrets this marriage. Here are ten taels of silver and a pair of shoes. If you break the stitches (), then this marriage will be off." Yuan Dynasty, Gao Andao, Shàobiàn [tune] Ten Years of Cold Window Suite, Shuǎháier [aria]: "The thick soles should be sturdy and strong, the stitches () deeply tightened."
線腳兒：針線縫物的痕跡。元．關漢卿《緋衣夢》第一折：「俺員外言語，著我來悔這門親事。與你十兩銀子，一雙鞋兒，踏斷了線腳兒，便罷了這親事。」元．高安道〈哨遍．十載寒窗套．耍孩兒〉曲：「厚底團根教壯實，線腳兒深深勒。」
xiàn jiǎo ér: zhēn xiàn fèng wù de hén jī. yuán． guān hàn qīng < fēi yī mèng> dì yī zhé: “ǎn yuán wài yán yǔ, zhe wǒ lái huǐ zhè mén qīn shì. yǔ nǐ shí liǎng yín zi, yī shuāng xié ér, tà duàn le xiàn jiǎo ér, biàn bà le zhè qīn shì.” yuán． gāo ān dào 〈shào biàn． shí zài hán chuāng tào． shuǎ hái ér〉 qū: “hòu dǐ tuán gēn jiào zhuàng shí, xiàn jiǎo ér shēn shēn lēi.”
xian jiao er: zhen xian feng wu de hen ji. yuan. guan han qing < fei yi meng> di yi zhe: "an yuan wai yan yu, zhe wo lai hui zhe men qin shi. yu ni shi liang yin zi, yi shuang xie er, ta duan le xian jiao er, bian ba le zhe qin shi." yuan. gao an dao
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
No search results for Xian jiao er, 線腳兒, Xiàn jiǎo ér, Xiànjiǎoér, Xianjiaoer; (plurals include: Xian jiao ers, 線腳兒s, Xiàn jiǎo érs, Xiànjiǎoérs, Xianjiaoers) in any book or story.