Vyutpanna: 11 definitions
Introduction:
Vyutpanna means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Vyutpann.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: OSU Press: Cakrasamvara SamadhiVyutpanna (व्युत्पन्न) refers to the “origin (of all one’s self)”, according to the Guru-maṇḍala-arcana [i.e., “Guru Mandala Worship]” ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary pūjā and sādhanā practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.—Accordingly, “The letter E shape, abode of strong essence, the womb space of the lotus, Therein the midst, a secret Vaṃ, a beautiful bowl, the origin of all one’s self (vyutpanna-sarvātmaka), An abode of perfectly pure awakened omniscience, beautiful divine power, And I, innately pure, praise the highest pleasure, the innate heroic couple”.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryvyutpanna (व्युत्पन्न).—a S Conversant with science and literature; learned (esp. in the Shastras or sacred works). 2 Of which the significance is seen to be resolvable or reducible into (component parts or a root or stock); derived or compounded--a word. 3 Generated, proceeded, issued.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishvyutpanna (व्युत्पन्न).—a Conversant with science and literature. Learned.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न).—p. p.
1) Produced, begotten.
2) Formed by derivation.
3) Derived, traced to its etymology, as a word (opp. avyutpanna or 'primitive').
4) Completed, perfected; Mv.4.57.
5) Thoroughly proficient in, learned, erudite.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न).—mfn.
(-nnaḥ-nnā-nnaṃ) 1. Learned, studied, conversant or proficient in literature. 2. Completed, finished. 3. Derived, formed as a derivative word, (as opposed to a primitive word.) 4. Generated, begotten. E. vi and ud before pad to go, aff. kta .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न).—[adjective] developed, derived ([grammar]); taught, educated, versed in ([instrumental]).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Vyutpanna (व्युत्पन्न):—[=vy-utpanna] [from vyut-pad] mfn. arisen, originated, derived ([especially] in gram.), to be explained etymologically (See a-vy-)
2) [v.s. ...] learned, accomplished, experienced, Versed in ([instrumental case]), [Bhartṛhari; Bhāgavata-purāṇa; Nyāyamālā-vistara [Scholiast or Commentator]]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न):—[(nnaḥ-nnā-nnaṃ) a.] Learned; completed; derived.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न) [Also spelled vyutpann]:—(a) derived, originated; learned; accomplished; ~[mati] witty; accomplished; —[śabda] derived word, derivative.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusVyutpanna (ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ):—
1) [adjective] arisen; originated; derived.
2) [adjective] proficient; skilled.
--- OR ---
Vyutpanna (ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ):—
1) [noun] a word formed by affixing a suitable termination or terminations. to a verbal root.
2) [noun] a proficient or dexterous man.
3) [noun] a learned man; a scholar.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryVyutpanna (व्युत्पन्न):—adj. 1. produced; begotten; 2. derivative; formed by derivation; 3. completed; perfected; 4. learned; discreet;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Vyutpanna-dhatu, Vyutpanna-vakya, Vyutpannatva.
Full-text: Avyutpanna, Vyutpann, Vyutpanna-dhatu, Vyutpanna-vakya, Virpannam, Vyutpann-dhaatu, Vyutpann-vaakya, Vitpatti, Avyuptavaha, Avyuptakesha, Upasapad, Viṟ-panam, Samskrita, Pad.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Vyutpanna, Vy-utpanna; (plurals include: Vyutpannas, utpannas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 234 < [Volume 12 (1898)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Shringara-manjari Katha (translation and notes) (by Kumari Kalpalata K. Munshi)
Section 7.11 - ekadashi malayasundari-kathanika < [Sanskrit text]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 3.14.477 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]
Studies in Indian Literary History (by P. K. Gode)
13. The Vedabhasyasara of Bhattoji Diksita < [Volume 2 (1954)]
43. Some new Evidence for the Date of the Lexicon Medini < [Volume 1 (1945)]
Arts in the Puranas (study) (by Meena Devadatta Jeste)
1. Introduction to Indian Literature (poetics and dramaturgy) < [Chapter 6 - Literature in the Puranas]