Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vyavadhā (व्यवधा).—3 U.

1) To place between, interpose, intervene; प्रेक्ष्य स्थितां सहचरीं व्यवधाय देहम् (prekṣya sthitāṃ sahacarīṃ vyavadhāya deham) R.9.57.

2) To hide, conceal, screen; शापव्यवहितस्मृतिः (śāpavyavahitasmṛtiḥ) Ś.5.

3) To separate, divide.

4) To obstruct, interrupt.

5) To neglect, omit, pass over; see व्यवहित (vyavahita) also.

--- OR ---

Vyavadhā (व्यवधा).—

1) That which intervenes.

2) A cover, screen, partition.

3) Concealment.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vyāvādha (व्यावाध) or Vyāvādhati.—see vyābādha, vyābā- dhati.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vyavadhā (व्यवधा).—f.

(-dhā) 1. A covering, a screen, any thing which holds or conceals from sight. 2. The state of being covered, concealment, disappearance. E. vi and ava before dhā to have, aṅ and ṭāp affs.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vyavadhā (व्यवधा).—i. e. vi-ava-dhā, f. 1. A covering, a screen. 2. Being covered, disappearance.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vyavadhā (व्यवधा).—put asunder, place between, separate, interrupt; [Passive] be separated or interrupted.

Vyavadhā is a Sanskrit compound consisting of the terms vyava and dhā (धा).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vyavadhā (व्यवधा):—[=vy-ava-√dhā] a [Parasmaipada] [Ātmanepada] -dadhāti, -dkatte, to place apart or asunder, [Śāṅkhāyana-brāhmaṇa];

—to put or place between, interpose, [Raghuvaṃśa];

—to leave out, omit, [Kāṭhaka];

—to separate, divide, interrupt, [Bhāgavata-purāṇa] :

—[Passive voice] -dhīyate, to be separated or divided or interrupted, [Rāmāyaṇa; Bhāgavata-purāṇa] :

—[Causal], -dhāpayati, to separate, [Naiṣadha-carita]

2) [=vy-avadhā] [from vyava-dhā] b f. covering or anything that covers, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) Vyāvādha (व्यावाध):—[=vy-āvādha] See vy-ābādha.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vyavadhā (व्यवधा):—[vyava-dhā] (dhā) 1. f. A covering, a screen; concealment.

[Sanskrit to German]

Vyavadha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Vy, Vyava, Dha, Avadha, Ta.

Starts with: Vyavadhana, Vyavadhanavant, Vyavadhanavat, Vyavadhanena, Vyavadharana, Vyavadharanakalpana, Vyavadhatavya, Vyavadhate, Vyavadhati, Vyavadhav, Vyavadhayaka, Vyavadhayika.

Ends with: Avyavadha.

Full-text: Vyavadhatavya, Vyavedhatri, Vyabadha, Vyavadhanena, Vyavadhi, Vyavadhayika, Vyavahita, Vyavadhanavat, Vyavadheya, Vyavadhayaka, Vyavadhati, Vyavadhana.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Vyavadha, Vyavadhā, Vyāvādha, Vyava-dha, Vyava-dhā, Vy-avadha, Vy-avadhā, Vy-āvādha; (plurals include: Vyavadhas, Vyavadhās, Vyāvādhas, dhas, dhās, avadhas, avadhās, āvādhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

The Agni Purana (by N. Gangadharan)

Chapter 360 - Synonyms denoting the celestial region and the nether world

show preview