Vyapad, Vyāpad: 8 definitions

Introduction:

Vyapad means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vyāpad (व्यापद्).—4 Ā.

1) To die, perish.

2) To come down to the earth), fall down.

3) To be inaudible (as a sound). -Caus.

1) To kill, slay.

2) To hurt, injure, spoil.

--- OR ---

Vyāpad (व्यापद्).—f.

1) Calamity, misfortune, affliction; त्वद्व्यापदो गणयता भयमन्वभावि तत् सर्वमेकपद एव मम प्रशान्तम् (tvadvyāpado gaṇayatā bhayamanvabhāvi tat sarvamekapada eva mama praśāntam) Māl. 9.36; Bhartṛhari 3.15.

2) Disease.

3) Derangement.

4) Death, decease.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vyāpad (व्यापद्).—f. (-pad) 1. Death, decease. 2. Calamity. 3. Derangement. 4. Disease. E. vi and āṅ before pad to go, aff. kvip .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vyāpad (व्यापद्).—i. e. vi-ā-pad, f. 1. Calamity, [Hitopadeśa] 95, 1, M. M. (at the end of a comp. adj. tyakta-, vb. tyaj, Free from calamity). 2. Derangement. 3. Disease. 4. Death, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 111.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vyāpad (व्यापद्).—[feminine] = [preceding], also misdeed.

--- OR ---

Vyāpad (व्यापद्).—perish, be lost; [Causative] destroy, kill.

Vyāpad is a Sanskrit compound consisting of the terms vyā and pad (पद्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vyāpad (व्यापद्):—[=vy-ā-√pad] a [Ātmanepada] -padyate, to fall away, fall into misfortune, perish, be lost, fail, miscarry, [Mahābhārata; Suśruta];

—to disappear, be changed into another sound or symbol, [Ṛgveda-prātiśākhya, [Scholiast or Commentator]] (cf. vy-āpanna) :

—[Causal] -pādayati, to cause to perish, make worse, injure, hurt, spoil, kill, destroy, [Mahābhārata; Kāvya literature etc.]

2) [=vy-āpad] [from vyā-pad] b f. (cf. vi-pad) misfortune, calamity, derangement, disorder, failure, ruin, death, [Mahābhārata; Kāvya literature etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vyāpad (व्यापद्):—[vyā+pad] (d) 5. f. Death; calamity.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vyāpad (व्यापद्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vāvajja.

[Sanskrit to German]

Vyapad in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vyapad in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: