Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vyap (व्यप्).—1 U. (vyāpayati-te)

1) To throw.

2) To diminish, waste, decrease.

--- OR ---

Vyāp (व्याप्).—5 P.

1) To fill completely, pervade; श्रुतिविषयगुणा या स्थिता व्याप्य विश्वम् (śrutiviṣayaguṇā yā sthitā vyāpya viśvam) Ś.1.1; V.1.1; स्वेदापूरो युवतिसरितां व्याप गण्डस्थलानि (svedāpūro yuvatisaritāṃ vyāpa gaṇḍasthalāni) Śiśupālavadha 7.74; इमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि (imāṃstvaṃ vyāpya tiṣṭhasi) Bhagavadgītā (Bombay) 1.16; R.13.5;18.4; Bhaṭṭikāvya 7.56.

2) To reach as far, extend to.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vyap (व्यप्).—r. 10th cl. (vyapayati-te) 1. To diminish, to decay. 2. To throw.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Vyap (व्यप्).—see vip.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vyāp (व्याप्).—pervade, occupy, reach up to (ā).

Vyāp is a Sanskrit compound consisting of the terms vi and āp (आप्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vyap (व्यप्):—([varia lectio] vyay See 2. vyay) [class] 10. [Parasmaipada] vyāpayati, to throw, [Dhātupāṭha xxxii, 95];

—to throw away, waste, diminish (cf. vyay), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) Vyāp (व्याप्):—[=vy-√āp] [Parasmaipada] -āpnoti (rarely [Ātmanepada] -āpnute), to reach or spread through, pervade, permeate, cover, fill, [Atharva-veda] etc. etc.;

2) —to reach as far as, extend to, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. [Pāṇini 5-2, 8]) :—[Passive voice] vy-āpyate (See vyāpyamāna) :—[Causal] vy-āpayati (See vy-āpita) :—[Desiderative] vīpsati (See vīpsa).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vyap (व्यप्):—(ka) vyāpayati 10. a. To diminish.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vyāp (व्याप्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Oagga, Vāva, Viāva.

[Sanskrit to German]

Vyap in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Vy, Vi, Ap.

Starts with (+242): Vyapa, Vyapad, Vyapada, Vyapada Kayagantha, Vyapadahyati, Vyapadaka, Vyapadana, Vyapadanivarana, Vyapadaniya, Vyapadaniyata, Vyapadayitavya, Vyapadesha, Vyapadeshaka, Vyapadeshartham, Vyapadeshastubhuyasa, Vyapadeshate, Vyapadeshavant, Vyapadeshavat, Vyapadeshin, Vyapadeshivadbhava.

Ends with: Abhivyap.

Full-text (+39): Vyapin, Vipa, Vyapaka, Vyaptyanugama, Vyapty, Vyapi, Vips, Vyaptyanugamaloka, Vyaptyanugamaprakasha, Vyaptiparishkara, Vyaptyanugamarahasya, Vyaptyanugamavadartha, Vyaptinirupana, Vyaptipancaka, Vyaptipurvapakshaprakasha, Vyaptatama, Vyaptigrahopaya, Vyaptivadaprakasha, Vyaptipurvapaksharahasya, Vyaptivadakroda.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Vyap, Vyāp, Vi-ap, Vi-āp, Vy-ap, Vy-āp; (plurals include: Vyaps, Vyāps, aps, āps). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

A History of Indian Philosophy Volume 4 (by Surendranath Dasgupta)

Part 4 - Concomitance (vyāpti) < [Chapter XXVIII - Madhva Logic]

show preview

A History of Indian Philosophy Volume 1 (by Surendranath Dasgupta)

Part 17 - Inference (anumāna) < [Chapter VIII - The Nyāya-Vaiśeṣika Philosophy]

show preview

Reverberations of Dharmakirti’s Philosophy (by Birgit Kellner)

Maṇḍana Miśra’s Excursus on the Buddha’s Omniscience

show preview