In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Visvara (विस्वर).—Characterized by a faulty or incorrect accent, which is looked upon as a fault of pronunciation.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

visvara (विस्वर).—m (S) An unmusical note or sound: also attrib. of an unmusical sound, inharmonious, discordant, harsh, cracked &c.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Visvara (विस्वर).—a.

1) Discordant.

2) Having no sound.

-raḥ Discord.

-ram ind. Pronounced with a wrong accent.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Visvara (विस्वर).—mfn.

(-raḥ-rā-raṃ) Discordant, unharmonious. E. vi deprec, svara sound.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Visvara (विस्वर).—adj. discordant, inharmonious.

Visvara is a Sanskrit compound consisting of the terms vi and svara (स्वर).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Visvara (विस्वर).—[adjective] soundless or inharmonious.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Visvara (विस्वर):—[=vi-svara] [from vi] a m. discord, [Pañcarātra]

2) [v.s. ...] mfn. having no sound, [Cūlikā-upaniṣad]

3) [v.s. ...] dissonant, discordant (am ind.), [Mahābhārata; Harivaṃśa] etc.

4) [v.s. ...] pronounced with a wrong accent (am ind.), [Manu-smṛti; Mahābhārata; Śikṣā]

5) [=vi-svara] b vi-svāda See p. 953, col. 2.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Visvara (विस्वर):—[vi-svara] (raḥ-rā-raṃ) a. Discordant.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Visvara (विस्वर) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vissara.

[Sanskrit to German]

Visvara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Visvara (विस्वर):—(a) discordant, disharmonious; (nm) a discordant note; ~[tā] disharmony, discord.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Visvara (ವಿಸ್ವರ):—

1) [adjective] not able to exist in harmony or agreement; incompatible.

2) [adjective] not going or getting along, well together; incongruous, conflicting, discordant; incompatible.

3) [adjective] not associated with any vowel or dipthong.

--- OR ---

Visvara (ವಿಸ್ವರ):—[noun] (gram.) that (as a consonant) which is not associated with a vowel or dipthong.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Svara, Vi.

Starts with: Vishvaradhas, Vishvaraj, Vishvaraja, Vishvarandhi, Vishvaratha, Visvaram.

Ends with: Anyorvishvara, Avisvara, Bahvishvara, Dvisvara, Gavishvara, Kahna kavishvara, Kavishvara, Kavyadevishvara, Prithivishvara, Prithvishvara, Ravishvara, Sthanvishvara, Urvishvara, Yogvishvara.

Full-text: Visvaram, Vissara, Vaisvarya, Dipta, Vivara.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Visvara, Vi-svara; (plurals include: Visvaras, svaras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

The Brahmanda Purana (by G.V. Tagare)

Chapter 62 - The science of music < [Section 3 - Upodghāta-pāda]

show preview