Vishahya, Viṣahya: 6 definitions
Introduction:
Vishahya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Viṣahya can be transliterated into English as Visahya or Vishahya, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Viṣahya (विषह्य).—a.
1) Endurable, bearable; अविषह्यव्यसनेन धूमिताम् (aviṣahyavyasanena dhūmitām) Kumārasambhava 4.3; R.6.47.
2) Possible to be settled or determined; सीमायामविषह्यायां स्वयं राजैव धर्मवित् (sīmāyāmaviṣahyāyāṃ svayaṃ rājaiva dharmavit) Manusmṛti 8. 265.
3) Possible.
4) Resistible, conquerable; किं नाम लोकेषु विषह्यमस्ति कृष्णस्य सर्वेषु सदेवकेषु (kiṃ nāma lokeṣu viṣahyamasti kṛṣṇasya sarveṣu sadevakeṣu) Mahābhārata (Bombay) 3.12.17.
Viṣahya (विषह्य).—mfn.
(-hyaḥ-hyā-hyaṃ) 1. To be borne or endured. 2. Possible to be determined. Ind. Having borne. E. vi, ṣah to bear, aff. yat or lyap .
Viṣahya (विषह्य).—[adjective] practicable (±kartum), conquerable.
1) Viṣahya (विषह्य):—[=vi-ṣahya] [from vi-ṣah] mfn. bearable, tolerable (See a-v), conquerable, resistible, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa]
2) [v.s. ...] (also with kartum) possible, practicable, [Mahābhārata]
3) [v.s. ...] ascertainable, determinable (See a-v).
Viṣahya (विषह्य):—[(hyaḥ-hyā-hyaṃ) a.] That should be borne.
Viṣahya (विषह्य):—(von sah mit vi) adj.
1) tragbar: aviṣahyaṃ pṛthivyāpi tadbalam [Mahābhārata 5, 2491.] aviṣahyaṃ guruṃ bhāraṃ saubhadre samavāsṛjat [7, 1518.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 18, 25.] —
2) erträglich, a unerträglich: aviṣahyāṃśurādityaḥ [Rāmāyaṇa 3, 12, 8.] tejas [Raghuvaṃśa 6, 47.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 51, 36.] vyasana [Kumārasaṃbhava 4, 30.] ākṣepa [Bhāgavatapurāṇa 10, 55, 17.] aviṣahyatamaṃ duḥkham [Rāmāyaṇa 2, 106, 6.] śoka [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 114, 31.] —
3) ausführbar: tāvadeva bhavettava . viṣahyametadasmākam [Mahābhārata 2, 875.] a unausführbar: karman [1, 7300.] na vidyate jāmbavatīsutasya raṇe viṣahyaṃ (so ist zu lesen) hi raṇotkaṭasya [3, 10271. 10275. 12062.] tapas [15, 992.] [Rāmāyaṇa 3, 18, 44.] aviṣahyatamaṃ loke vidyate me na kiṃ ca na [2, 20, 33.] cakṣuṣāmaviṣahyam so v. a. nicht sichtbar [Mahābhārata 14, 611.] sīmā so v. a. unbestimmbar [Manu’s Gesetzbuch 8, 265.] viṣahyaṃ kartum ausführbar [Mahābhārata 3, 12061.] —
4) bezwingbar, a unbezwingbar, unwiderstehlich: rāmasya pauruṣaṃ surāsurairapyaviṣahyamāhave [Rāmāyaṇa 4, 10, 36.] dhanurājau [Bhāgavatapurāṇa 4, 16, 23.] samudra [Mahābhārata 8, 1920.] viṣahyaṃ yaṃ hi yo mene saha (sa sa ed. Bomb.) tena sameyivān [3, 16373.] tvaṃ śatrūṇāmaviṣahyaḥ parākrame [8, 1643.] [Harivaṃśa 3744.] [Rāmāyaṇa 6, 95, 6.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 24, 65. 7, 7, 9. 8, 15, 25. 11, 1, 3.] — Hier und da in der ed. Calc. des [Mahābhārata] fälschlich visahya geschrieben. Vgl. durviṣahya .
--- OR ---
Visahya (विसह्य):—s. viṣahya .
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Vishahyata.
Full-text: Avishahya, Vishahyata, Durdina, Sah.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Vishahya, Vi-ṣahya, Vi-sahya, Vi-shahya, Viṣahya, Visahya; (plurals include: Vishahyas, ṣahyas, sahyas, shahyas, Viṣahyas, Visahyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 7.21.7 < [Sukta 21]