Vipratipanna: 10 definitions

Introduction:

Vipratipanna means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

[«previous next»] — Vipratipanna in Vyakarana glossary
Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

1) Vipratipanna (विप्रतिपन्न).—Doubtful; a matter of doubt; cf. विद्याद् विप्रतिपन्नानां पादवृत्ताक्षरै-र्ऋचाम् (vidyād vipratipannānāṃ pādavṛttākṣarai-rṛcām) R.Pr.XVII.13;

2) Vipratipanna.—Perverted; cf. तेभ्य एवं विप्रतिपन्नबुद्धिभ्यः अध्येतृभ्यः इदं शास्त्रमन्वाचष्टे (tebhya evaṃ vipratipannabuddhibhyaḥ adhyetṛbhyaḥ idaṃ śāstramanvācaṣṭe) M.Bh. on I.1 Āhmika 1.

Vyakarana book cover
context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of vipratipanna in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Vipratipanna in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

vipratipanna (विप्रतिपन्न).—p S Disputed, opposed, controverted. 2 That disputes or opposes the opinion of.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of vipratipanna in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Vipratipanna in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Vipratipanna (विप्रतिपन्न).—p. p.

1) Mutually opposed, opposite, dissentient; उवाच परया सूक्त्या बुद्ध्या विप्रतिपन्नया (uvāca parayā sūktyā buddhyā vipratipannayā) Rām.2. 19.1.

2) Confused, bewildered, perplexed; श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला (śrutivipratipannā te yadā sthāsyati niścalā) Bhagavadgītā (Bombay) 2.53.

3) Hindered, obstructed; नद्यो जलं विप्रतिपन्नमार्गाः (nadyo jalaṃ vipratipannamārgāḥ) Rām.4.28.45.

4) Contested, disputed.

5) Mutually connected or related.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Vipratipanna (विप्रतिपन्न).—(ppp. to prec.; = Pali vippaṭipanna), sinful: °nāś ca bhavanti Mahāvastu i.96.8 (leads to retrogression in Bodhisattvas); ārakṣaṇatā °neṣu Śikṣāsamuccaya 286.3 (prose), probably being on guard with reference to the sinful.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Vipratipanna (विप्रतिपन्न).—mfn.

(-nnaḥ-nnā-nnaṃ) 1. Bewildered, perplexed, confused, uncertain. 2. Conversant or acquainted with in various ways, severally or mutually. 3. Connected with. 4. Contested, disputed. 5. Contradicted. 6. Opposed, (as interests.) E. vi and pratipanna ascertained.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Vipratipanna (विप्रतिपन्न).—[adjective] perplexed, confounded, bewildered; wrong, false.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Vipratipanna (विप्रतिपन्न):—[=vi-pratipanna] [from viprati-pad] mfn. gone in different directions etc.

2) [v.s. ...] perplexed, confounded, uncertain, [Āpastamba]

3) [v.s. ...] of opposite opinion, dissentient, [Śaṃkarācārya; Sarvadarśana-saṃgraha]

4) [v.s. ...] wrong, false (as an opinion), [Patañjali]

5) [v.s. ...] having a false opinion, being mistaken about or in ([locative case]), [Caraka]

6) [v.s. ...] forbidden, prohibited, [Āpastamba]

7) [v.s. ...] conversant or acquainted with in various ways, [Horace H. Wilson]

8) [v.s. ...] mutually connected, [ib.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Vipratipanna (विप्रतिपन्न):—[vi-pratipanna] (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Unsettled; bewildered; meddling with; confused; contested.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Vipratipanna (विप्रतिपन्न) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vippaḍivanna.

[Sanskrit to German]

Vipratipanna in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of vipratipanna in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: